Joana Serrat — Sharing Wine (A Summer Tale) songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sharing Wine (A Summer Tale)" van Joana Serrat.

Songteksten

Remember sharing wine
Together
In the back yard
You
Were holding my feet
Telling fairy tales
Kissing my lips
Once in bed I was high
You were blind
While you were inside you confessed
‘I wanna take care of you'
Now
You’re on your own
Where
Has all my love gone?
If it’s spread in the air
I hope it’s useful for the ones I care
Where
Has all my love gone?
If it’s spread in the air
I hope it’s useful for the ones I care
My
Grandma asked me
‘Are you happy, dear?'
While
She was holding my fear
And I could smile
But I had to lie
She looked around
She didn’t want to be caught
‘don't ever cry for men' she explained
‘they're not worth it'
And I
Lied again.
Lied again, lied again…" see less

Songtekstvertaling

Vergeet niet wijn te delen.
Elkaar
In de achtertuin
U
We hielden mijn voeten vast.
Sprookjes vertellen
Mijn lippen kussen
Een keer in bed was ik high.
Je was blind.
Terwijl je binnen was, bekende je
Ik wil voor je zorgen.
Nu
Je staat er alleen voor.
Waar
Is al mijn liefde weg?
Als het verspreid is in de lucht
Ik hoop dat het nuttig is voor degene waar ik om geef.
Waar
Is al mijn liefde weg?
Als het verspreid is in de lucht
Ik hoop dat het nuttig is voor degene waar ik om geef.
Mijn
Oma vroeg het me.
Ben je gelukkig, schat?'
Terwijl
Ze hield mijn angst vast.
En ik kon lachen
Maar ik moest liegen.
Ze keek rond.
Ze wilde niet gepakt worden.
'huil nooit om mannen' legde ze uit
ze zijn het niet waard.
En Ik
Weer gelogen.
Opnieuw gelogen, opnieuw gelogen ... " zie minder