Joan Shelley — The Pain for Your Pleasure songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Pain for Your Pleasure" van Joan Shelley.
Songteksten
I will understand
That will be my curse
I might hold your hand
So you aren’t so lonely
It will get worse
Before you feel better
It’s gonna burn at first
The soft parts of your heart
So let it slide down, let it pour out your feet
With your arms down, don’t defend anything
Till it’s done, and you will be here when it’s done
Would you come by my heart
And fix me up dear
Fill in the holes as if you plan to live here
I won’t ask for much, I’ll try not to And watch from the sides
As your demons they roll through you
So let it slide, let it pour out your feet
With your arms down, don’t defend anything
Till it’s done, and you will be here when it’s…
You know I will understand, I’ve been out in the weather
And scared to hell when the sun don’t shine
You know I will understand, we are lost all together
The pieces I find to be useful (?)
You know I will understand, it’s a pain for your pleasure
That cuts cold and deep as it has before
You know I will understand, I’ve been out in the weather
And scared to hell when the sun don’t shine
You know I will understand, we are lost all together
The pieces I find to be useful
You know I will understand, we are lost all together
The pieces I find to be useful
You know I will understand, we are lost all together
The pieces I find to be useful
You know I will understand, we are lost all together
The pieces I find to be useful
Ohhhhhh…
Songtekstvertaling
Ik zal het begrijpen.
Dat zal mijn vloek zijn.
Misschien hou ik je hand vast.
Dus je bent niet zo eenzaam
Het wordt nog erger.
Voordat je je beter voelt
Het zal eerst branden.
De zachte delen van je hart
Dus laat het naar beneden glijden, laat het uit je voeten gieten
Met je armen naar beneden, verdedig niets.
Tot het klaar is, en je zult hier zijn als het klaar is.
Zou je bij mijn hart komen
En help me, schat.
Vul de gaten in alsof je van plan bent om hier te wonen.
Ik zal niet veel vragen, Ik zal proberen om niet te kijken vanaf de zijkanten
Als je demonen door je heen rollen
Dus laat het glijden, laat het uit je voeten gieten
Met je armen naar beneden, verdedig niets.
Tot het klaar is, en je zult hier zijn als het klaar is.…
Je weet dat ik het zal begrijpen, Ik was buiten in het weer
En bang voor de hel als de zon niet schijnt
Je weet dat ik het zal begrijpen, we zijn allemaal verloren.
De stukken die ik nuttig vind (?)
Je weet dat ik het zal begrijpen, het is een pijn voor je plezier
Dat snijdt koud en diep als voorheen
Je weet dat ik het zal begrijpen, Ik was buiten in het weer
En bang voor de hel als de zon niet schijnt
Je weet dat ik het zal begrijpen, we zijn allemaal verloren.
De stukken die ik nuttig vind
Je weet dat ik het zal begrijpen, we zijn allemaal verloren.
De stukken die ik nuttig vind
Je weet dat ik het zal begrijpen, we zijn allemaal verloren.
De stukken die ik nuttig vind
Je weet dat ik het zal begrijpen, we zijn allemaal verloren.
De stukken die ik nuttig vind
Ohhhhhhh…