Joan Sebastian — Volví Pa'l Pueblo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Volví Pa'l Pueblo" van Joan Sebastian.
Songteksten
Ayer regrese para el pueblo
Volví para el pueblo, donde nací
Ayer regrese para el pueblo
Volví para el pueblo, donde nací
Y volvieron en bandada
Tantos recuerdos que en mi alma anidan si Y volvieron en bandada
Tantos recuerdos que en mi alma anidan si Ay, el olor a canela
Ay, las torrejas y el requeson
Ay, el sazón de la abuela
Ay, ay mi madre que era una canción
Donde andará, mi amor y sus ojos negros
Donde andará, mi amor y su corazón
Allá donde ande, diganle que en mis recuerdos
Están los besos, que nos dimos con pasión
Ayer regrese para el pueblo
Volví a sus llanos, subí a sus cerros
Ayer regrese para el pueblo
Volví a sus llanos, subí a sus cerros
Y palpe las cicatrices
Que me dejaron bravos becerros
Y palpe las cicatrices
Que me dejaron bravos becerros
Ay el abuelo a caballo
Ay, las muchachas de abril
Ay, esas lluvias de mayo
Que, anunciaban que era
Ya el tiempo de en si
Y trates los bueyes mello!
Ay, la ausencia de mi padre
Que, de mojado buscaba el pan
Ay, no lloro por cobarde
Ay, lloro por todos aquellos que no están
Ayer regrese para el pueblo
Songtekstvertaling
Gisteren keerde ik terug naar het dorp.
Ik keerde terug naar het dorp, waar ik geboren ben.
Gisteren keerde ik terug naar het dorp.
Ik keerde terug naar het dorp, waar ik geboren ben.
En ze kwamen terug in een kudde
Zo veel herinneringen dat in mijn zielennest ja en teruggekeerd in kudde
Zoveel herinneringen dat in mijn Soul nest als Oh, de geur van kaneel
Oh, de koepels en de kwark
Oma is aan het kruiden.
Oh, oh mijn moeder dat was een lied
Waar zal hij lopen, mijn liefde en zijn zwarte ogen
Waar zal hij heen gaan, mijn liefde en zijn hart
Waar hij ook loopt, zeg hem dat in mijn herinneringen
Daar zijn de kussen, die we gaven met passie
Gisteren keerde ik terug naar het dorp.
Ik ging terug naar hun vlakten, ik ging naar hun heuvels
Gisteren keerde ik terug naar het dorp.
Ik ging terug naar hun vlakten, ik ging naar hun heuvels
En voel de littekens
Dat liet me dappere kuiten na.
En voel de littekens
Dat liet me dappere kuiten na.
Oh opa te paard
Oh, de April meisjes
Oh, die kunnen regenen
Dat, zij aankondigden dat het
Al de tijd van zichzelf
En behandel de Mello ossen!
Oh, mijn vaders afwezigheid
Dat, NAT op zoek naar brood
Ik huil niet om een lafaard.
Oh, ik huil voor iedereen die niet
Gisteren keerde ik terug naar het dorp.