Joan Sebastian — Reflexiones De Este Gallo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Reflexiones De Este Gallo" van Joan Sebastian.
Songteksten
Asi dice el refran que aqui coincide
se que en tu corazon, aunque no lo habras
no estar iluso que ahora se despide.
Tambien se que afuerza, ni los guaraches
si te aprietan de mas te causan cayos
no vayas a pensar que son reproches
son solo reflexiones de este gallo.
Te pude haber llegado a venerar
asi es pero ni hablar lo mio no fue lo nuestro
pero ese no es motivo de llorar
me voy para olvidar
en eso soy maestro.
Graduado y con honores en la universidad de la vida mija.
Hay que tantiarle el agua a los camotes
si lo alumbras de mas se quema el santo
la helada echa a perder a los elotes
y ati te echo a perder quererte tanto.
Te pude haber llegado a venerar
asi es pero ni hablar lo mio no fue lo nuestro
pero ese no es motivo de llorar
me voy para olvidar en eso soy maestro.
Songtekstvertaling
Dat is het gezegde dat hier past.
Ik weet dat in je hart, hoewel je dat niet doet.
laat je niet misleiden dat je nu afscheid neemt.
Ik weet ook dat bolerza, noch de guaraches
als ze je te hard duwen, veroorzaken ze sleutels.
denk niet dat het verwijten zijn.
het zijn slechts reflecties van deze Haan.
Ik had je kunnen aanbidden.
dat klopt, maar het was niet van mij. het was niet van ons.
maar dat is geen reden om te huilen.
Ik zal het vergeten.
Daar ben ik een leraar in.
Studeerde eervol af aan de Universiteit van La vida mija.
Je moet het water tantiseren tot zoete aardappelen.
als je het meer aansteekt brandt de Heilige
Vorst bederft het maïs
en ati verpestte je liefde voor je.
Ik had je kunnen aanbidden.
dat klopt, maar het was niet van mij. het was niet van ons.
maar dat is geen reden om te huilen.
Ik ga dat vergeten. Ik ben leraar.