Joan Sebastian — Eso Y Mas songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Eso Y Mas" van Joan Sebastian.

Songteksten

Me contaron de Romeo y Julieta
y pensé que hermoso cuento
y ahora resulta
que es mas grande
que es mas bello
esto, esto que por ti yo siento.
Cruzare los montes,
los ríos, los valles
por irte a encontrar
salvaría tormentas, ciclones, dragones
sin exagerar
por poder mirarme en tus ojos bonitos
y vivir la gloria de estar a tu lado
porque en mi ya siento que te nesecito
que me he enamorado
por poder mirarme en tus ojos bonitos
y vivir la gloria de estar a tu lado
porque en mi ya siento que te nesecito
eso y mas haré.
Por asegurar la sonrisa de tu alma
buscando equidad
yo podría empeñar lo mas caro
que tengo que es mi libertad
y seria un honor hay amor ser tu esclavo
seria tu juguete por mi voluntad
y si un día glorioso en tus brazos acabo
que felicidad
si seria un honor hay amor ser tu esclavo
seria tu juguete por mi voluntad
y si un día glorioso en tus brazos acabo
que felicidad.

Songtekstvertaling

Ze vertelden me over Romeo en Julia.
en ik vond dat mooie verhaal
en nu blijkt
wat groter is.
wat mooier is.
dit, dit wat ik voor je voel.
Ik steek de bergen over.,
de rivieren, de valleien
om je te zien.
het zou stormen, cyclonen, draken redden.
zonder overdrijving
om me in je mooie ogen te kunnen kijken.
en leef de glorie van het zijn aan uw zijde
want in mij voel ik al dat ik je nodig heb.
dat ik verliefd ben geworden
om me in je mooie ogen te kunnen kijken.
en leef de glorie van het zijn aan uw zijde
want in mij voel ik al dat ik je nodig heb.
dat en meer zal ik doen.
Voor het veiligstellen van de glimlach van je ziel
op zoek naar billijkheid
Ik kan de duurste verpanden.
dat ik dat heb is mijn vrijheid
en het zou een eer zijn er is liefde om je slaaf te zijn
het zou jouw speeltje zijn door mijn wil.
en als op een glorieuze dag in je armen ik eindig
wat een geluk.
als het een eer zou zijn er is liefde om je slaaf te zijn
het zou jouw speeltje zijn door mijn wil.
en als op een glorieuze dag in je armen ik eindig
wat een geluk.