Joan Sebastian — El General songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "El General" van Joan Sebastian.

Songteksten

Se que quieren madrugarle
A un general lastimado
Nunca se olviden babosos
Que aun traigo el rifle cargado
Asi que sus resorteras
Apuntenlas pa otro lado
Si mi paloma alzo el vuelo
Fue por un mal entendido
Hoy que regreso, regresa
Hoy se regresa pal nido
Y en el nido sobran huevos
Perdonen lo presumido
Soy general de hace un rato
Soy padre de mas de 5
Como me traten les trato
Como la pinten la brinco
Soy general de hace un rato
Y aunque ahora estoy lastimado
Que nunca olvide la tropa
Que aun no me han sepultado
Supe que un soldado raso
Quiso ponerse mis botas
Su intento hasta me dio risa
Es fantasia de idiotas
El general calza grande
Si de sus huellas lo notas
Soy general de hace un rato
Soy padre de mas de 5
Como me traten les trato
Como la pinten la brinco
Soy general de hace un rato
Y aunque ahora estoy lastimado
Que nunca olvide la tropa
Que aun no me han sepultado

Songtekstvertaling

Ik weet dat je vroeg op wilt staan.
Een gewonde generaal.
Vergeet nooit slakken.
Dat ik nog steeds het geladen geweer heb.
Dus je resorteras
Wijs ze aan de andere kant.
Als mijn Duif ik omhoog vlieg
Het was een misverstand.
Vandaag kom ik terug, kom terug
Vandaag is terug pal nest
En er zijn nog eieren in het nest.
Vergeef de aanmatigende
Ik ben een generaal van een tijdje geleden.
Ik ben een vader van meer dan 5 jaar.
Hoe ze me behandelen, behandel ik ze.
Als ze het schilderen spring ik
Ik ben een generaal van een tijdje geleden.
En hoewel ik nu gekwetst ben
Moge Hij de troep nooit vergeten
Dat ik nog niet begraven ben
Ik hoorde een soldaat.
Hij wilde mijn laarzen aandoen.
Zijn poging gaf me zelfs gelach.
Het is de fantasie van een idioot.
Grote schoenen.
Als je merkt van zijn vingerafdrukken
Ik ben een generaal van een tijdje geleden.
Ik ben een vader van meer dan 5 jaar.
Hoe ze me behandelen, behandel ik ze.
Als ze het schilderen spring ik
Ik ben een generaal van een tijdje geleden.
En hoewel ik nu gekwetst ben
Moge Hij de troep nooit vergeten
Dat ik nog niet begraven ben