Joan Red — Strong Enough songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Strong Enough" van Joan Red.
Songteksten
do you remember back when we were young
when the tree would hide behind the sun
always hoped those days would never fade
i remember how you looked at me with you eyes deeper then the sea
how i used to tell you i was strong
and how you believed
i can make the world stop turning
i can make the rain from falling down
i can make you dreams worth living
if only we keep holding on if im strong enough
now that those days are long gone
i can see thats not the same old song
i can tell that the smells will not fade
its not what im used to i need a fix
a shock to pull through
how i used to tell you i was strong
well you believed
i can make the world stop turning
i can make the rain from falling down
i can make you dreams worth living
if only we keep holding on if im strong enough
strong enough
if im strong enough (2)
do u remember back when we were young
when the tree would hide behind the sun
when i used to tell you i was strong
well you believed
i can make the world stop turning
i can make the rain from falling down
i can make you dreams worth living
if only we keep holding on if im strong enough
(i can make the world stop turning
i can make the rain from falling down)
if im strong enough
(i can make you dreams worth living
if only we keep holding on)
if im strong enough
Songtekstvertaling
Weet je nog toen we jong waren?
als de boom zich achter de zon zou verschuilen
ik hoopte altijd dat die dagen nooit zouden vervagen.
ik weet nog hoe je me aankeek met je ogen dieper dan de zee.
ik zei altijd dat ik sterk was.
en hoe je geloofde
ik kan de wereld laten stoppen met draaien
ik kan de regen laten vallen
ik kan je dromen de moeite waard maken om te leven
als we het maar volhouden als ik sterk genoeg ben.
nu die dagen voorbij zijn
dat is niet hetzelfde liedje.
ik zie dat de geuren niet zullen vervagen.
het is niet wat ik gewend ben ik heb een oplossing nodig
een schok om door te komen
ik zei altijd dat ik sterk was.
nou, je geloofde
ik kan de wereld laten stoppen met draaien
ik kan de regen laten vallen
ik kan je dromen de moeite waard maken om te leven
als we het maar volhouden als ik sterk genoeg ben.
sterk genoeg.
als ik sterk genoeg ben (2)
Weet je nog toen we jong waren?
als de boom zich achter de zon zou verschuilen
toen ik je vertelde dat ik sterk was
nou, je geloofde
ik kan de wereld laten stoppen met draaien
ik kan de regen laten vallen
ik kan je dromen de moeite waard maken om te leven
als we het maar volhouden als ik sterk genoeg ben.
(I can make the world stop turning
ik kan de regen laten vallen)
als ik sterk genoeg ben
(I can make you dreams worth living
als we het maar volhouden.)
als ik sterk genoeg ben