Joan Osborne — Dracula Moon songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dracula Moon" van Joan Osborne.

Songteksten

'ware the bones on that one
What if the cure is worse than the disease
Serve me up some pretty, pretty people
Serve me up somebody I can believe
Don’t feel sorry for me I hate that look on your face
You say, just let go You say, come back home
I say, I’m just fallin' from grace
I’m naked in a hotel room
My station comin' in, comin' in loud and clear
I’m makin' out with my one true love
I’m makin' this hotel room disappear
Stop feelin' sorry for me I hate that look on your face
You say, just let go You say, come back home
I say, I’m just fallin' from grace
I say that like fallin' from grace
You never know it to look at me
A Dracula moon
See love come down any way you want to Doesn’t ask for your permission
Open up your arms and we will break you in too (two?)
Stop feelin' sorry for me I hate that look on your face
You say, just let go You say, come back home
I say, I’m just fallin' from grace
I say, I’m just fallin' from grace…
Just fallin'
Just fallin'…
I’m smooth and heavy all over the world
I’m smooth and heavy all over the world

Songtekstvertaling

'bewaar de botten op die ene
Wat als de genezing erger is dan de ziekte
Geef me wat mooie, mooie mensen.
Geef me iemand die ik kan geloven.
Heb geen medelijden met me. Ik haat die blik op je gezicht.
Je zegt, Laat los zeg je, kom terug naar huis
Ik zeg, ik faal gewoon van de genade.
Ik ben naakt in een hotelkamer.
Mijn station komt binnen, komt luid en duidelijk binnen
Ik ben aan het vrijen met mijn enige ware liefde
Ik laat deze hotelkamer verdwijnen.
Ik haat die blik op je gezicht.
Je zegt, Laat los zeg je, kom terug naar huis
Ik zeg, ik faal gewoon van de genade.
Ik zeg dat alsof ik fallin ' from grace
Je weet maar nooit.
Een Dracula maan
Zie liefde naar beneden komen hoe je wilt vraagt niet om je toestemming
Open je armen en we breken je ook in (twee?)
Ik haat die blik op je gezicht.
Je zegt, Laat los zeg je, kom terug naar huis
Ik zeg, ik faal gewoon van de genade.
Ik zeg, ik faal gewoon van de genade.…
Gewoon fallin'
Gewoon fallin'…
Ik ben glad en zwaar over de hele wereld
Ik ben glad en zwaar over de hele wereld