Joan Of Arc — Pleasure Isn't Simple songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pleasure Isn't Simple" van Joan Of Arc.
Songteksten
the boys swore despite chaperones i danced cheek to cheek
sneak out intermission, drink gin or corn liquor with coke
neck my breast pressed heavy against her chest
harry was an ice cream __
with the boys who muttered in small clusters to __ or tap dance
we’d meet then go swimming
i’d sit under my sun umbrella
climb the high dive, show off some new steps or imitate those i’d seen
i gave a damned good show
we’d __ long after
let the surface bend our second
i have the judge’s reputation to protect me he was never a __ only ____
my mother was 40 when i was born
she
Songtekstvertaling
de jongens zwoeren ondanks de chaperonnes dat ik op Wang danste.
sluip er tussenuit, drink gin of maïs drank met coke
nek mijn borst tegen haar borst gedrukt
harry was een ijsje. __
met de jongens die in kleine groepjes mompelden naar ... of tapdansen.
we zouden elkaar ontmoeten en dan gaan zwemmen.
ik zou onder mijn zonnescherm zitten
klim de hoge duik, Pronk wat nieuwe stappen of imiteer die ik had gezien
ik gaf een verdomd goede show
lang daarna.
laat het oppervlak onze tweede buigen
ik heb de reputatie van de rechter om me te beschermen. ____
mijn moeder was 40 toen ik geboren werd.
ze