Joan Of Arc — Laughter Reflected Back songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Laughter Reflected Back" van Joan Of Arc.
Songteksten
The best friend I ever had
Was the worst f**king thing that ever happen to me But at least we can each
Count on all this shit to be reflected back at us In the depths of our laughter
One can never guess what a willingness
To do anything for another may require
And now it seems she needs me Even to call it quits with me for her
But at least we can each
Count on all this shit to be reflected back at us In the depths of our laughter
She can’t see inward
So she’s the last to know she’ll get to this point
in herself again
But at least we can each
Count on all this shit to be reflected back at us In the depths of our laughter
Songtekstvertaling
De beste vriend die ik ooit heb gehad
Was het ergste F * * king ding dat me ooit is overkomen, maar we kunnen tenminste elk
Reken er maar op dat al deze shit weerkaatst wordt In de diepten van ons gelach.
Men kan nooit raden wat een bereidheid
Om iets voor een ander te doen kan nodig zijn
En nu lijkt het erop dat ze me zelfs nodig heeft om te stoppen met mij voor haar
Maar we kunnen tenminste elk
Reken er maar op dat al deze shit weerkaatst wordt In de diepten van ons gelach.
Ze kan niet naar binnen kijken.
Dus ze is de laatste die weet dat ze tot dit punt komt.
weer in zichzelf
Maar we kunnen tenminste elk
Reken er maar op dat al deze shit weerkaatst wordt In de diepten van ons gelach.