Joan Miquel Oliver — Ryanair songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ryanair" van Joan Miquel Oliver.
Songteksten
Penses, cafeteries a zero pressing
Taxi, minibar i ryanair
Volen bragues blanques dins el cel de març
Dominen ses clorofil·les en es terrats
Salsa bolonyesa, espaguetis, ni tu volies, ni jo volia que tu volguessis
Algues loques a cinc perfums, viatgen cegues a pas nocturn
No som com elles, no són com tu
Flors vermelles i plantes mil, tenen flautes i bombardins
Canten per elles, canten per mi
Astres, que se gasten, i no visc
Gira implacable es compact disc
Voguen barques blanques, mars de tulipans
I tenen ses tulipes, es seus motius vegetals
Mapes, benzineres, geleres de pepsis, ni tu volies, ni jo volia que tu
volguessis
House, silenci, i res més
Ni jo volia, ni tu volies que jo volgués
Algues loques a cinc perfums, viatgen cegues a pas nocturn
No som com elles, no són com tu
Flors vermelles i plantes mil, tenen flautes i bombardins
Canten per elles, canten per mi
Songtekstvertaling
Denk je, cafés zero persing
Taxi, minibar en ryanair
Wil Wit bragues in de lucht van maart
Domineer ses clorofil * les in zweept
Saus bolognese, spaghetti, of je wilt er een, of ik wilde wie je wilde
Algenlekken tot vijf parfums.
We zijn niet zoals zij, zijn niet zoals jij.
Rode bloemen en planten duizend, hebben fluiten en bombardementen
Zing voor hen, zing voor mij
Sterren, te besteden, en niet ik
Tour meedogenloos is compacte schijf
Boten van Voguen wit, zee van tulpen
En ze hebben hun tulpen, het zijn hun plantmotieven.
Kaarten, benzinestations, glaciaties van pepsis, of je wilt er een, of ik wilde je
wilt u
Huis, stilte en niets meer.
Ik wilde het ook niet, of jij wilt er een die ik wilde.
Algenlekken tot vijf parfums.
We zijn niet zoals zij, zijn niet zoals jij.
Rode bloemen en planten duizend, hebben fluiten en bombardementen
Zing voor hen, zing voor mij