Joan Manuel Serrat — Vas A Parir Felicidad songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Vas A Parir Felicidad" van Joan Manuel Serrat.
Songteksten
Vas a parir felicidad
yo te lo anuncio tierra virgen
tras resecarte dividida
y no hallar nada que te alivie
como un abono inesperado
absorberás la sangre humilde
Vas a parir felicidad
en un futuro que no existe
vas a parir felicidad
mientras en huertos imposibles
la limpia baba de dios padre
cae como diluvio triste
Vas a parir felicidad
yo te lo anuncio tierra virgen
después de hundirte surco a surco
y como vieja tumba abrirte
después de alzarte como un hongo
y deslumbrarnos como un cíclope
Vas a parir felicidad
y no habrá almas disponibles
vas a parir felicidad
como una bendición horrible
y nadie habrá de recogerla
en un futuro que no existe
Songtekstvertaling
Je gaat bevallen van geluk.
Ik kondig het aan, maagdelijk land.
nadat jullie uit elkaar zijn gegaan.
en niets vinden om je te ontlasten
als een onverwacht krediet
je zult het nederige bloed absorberen.
Je gaat bevallen van geluk.
in een toekomst die niet bestaat
je gaat bevallen van geluk.
terwijl in boomgaarden onmogelijk
de schone baba van God de vader
het valt als een droevige vloed
Je gaat bevallen van geluk.
Ik kondig het aan, maagdelijk land.
na het zinken van groove to groove
en als een oud graf om je te openen
na op te staan als een schimmel
en ons verblinden als een cycloop
Je gaat bevallen van geluk.
en er zullen geen zielen beschikbaar zijn
je gaat bevallen van geluk.
als een verschrikkelijke zegen
en niemand zal het oppakken
in een toekomst die niet bestaat