Joan Manuel Serrat — Es Caprichoso El Azar songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Es Caprichoso El Azar" van Joan Manuel Serrat.

Songteksten

Fue sin querer…
Es caprichoso el azar.
No te busqué
ni me viniste a buscar.
Tú estabas donde
no tenías que estar;
y yo pasé,
pasé sin querer pasar.
Y me viste y te vi
entre la gente que
iba y venía con
prisa en la tarde que
anunciaba chaparrón.
Tanto tiempo esperándote…
Fue sin querer…
Es caprichoso el azar.
No te busqué
ni me viniste a buscar.
Yo estaba donde
no tenía que estar
y pasaste tú,
como sin querer pasar.
Pero prendió el azar
semáforos carmín,
detuvo el autobús
y el aguacero hasta
que me miraste tú.
Tanto tiempo esperándote…
Fue sin querer…
Es caprichoso el azar.
No te busqué,
ni me viniste a buscar.

Songtekstvertaling

Het was onbedoeld.…
Chance is grillig.
Ik heb je niet gezocht.
je kwam me niet eens zoeken.
Je was waar
dat had niet gehoeven.;
en ik ben geslaagd.,
Ik wilde niet slagen.
En jij zag mij en ik zag jou
onder de mensen die
hij kwam en ging met
schiet ' s middags op.
hij kondigde chaparron aan.
Zo lang wachten op jou…
Het was onbedoeld.…
Chance is grillig.
Ik heb je niet gezocht.
je kwam me niet eens zoeken.
Ik was waar
Dat hoefde ik niet te zijn.
en je bent geslaagd.,
zonder te willen slagen.
Maar het ontbrandde de kans.
Verkeerslichten voor karmijn,
stopte de bus
en de regenboog.
dat je naar me keek.
Zo lang wachten op jou…
Het was onbedoeld.…
Chance is grillig.
Ik heb je niet gezocht.,
je kwam me niet eens zoeken.