Joan Jett & The Blackhearts — You Want In, I Want Out songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You Want In, I Want Out" van Joan Jett & The Blackhearts.
Songteksten
Can’t stop the fun from raging
Oh 'cause we’re in too deep
Can’t take a whip and tame it
Oh is the price too steep
I want to make you happy
Won’t give myself away
Want me to fake it baby
It’s just a game we play
You want in, I want out
That’s what love is all about
Full of hope and full of doubt
You want in and baby I want out
You want in and I want out
I’ve got a heart in danger
Oh 'cause I’m stuck on you
I wish we could start again as strangers
Oh don’t know what to do
Don’t want to start no trouble
Don’t want to go away
Wait too long and the pain is double
They were the ones that paid
You want in, I want out
That’s what love is all about
Full of hope and full of doubt
You want in and baby I want out
You want in and I want out
Why do you do it to me
I want to make you happy
Won’t give myself away
Want me to fake it baby
It’s just a game we play
You want in, I want out
That’s what love is all about
Full of hope and full of doubt
You want in and baby I want out
You want in and I want out
Songtekstvertaling
Kan het plezier niet stoppen van razen
Omdat we er te diep in zitten.
Kan geen zweep nemen en temmen
Oh is de prijs te hoog
Ik wil je gelukkig maken.
Ik zal mezelf niet verraden.
Wil je dat ik doe alsof?
Het is gewoon een spel dat we spelen.
Jij wilt meedoen, Ik wil eruit.
Daar draait liefde om.
Vol hoop en twijfel
Jij wilt erin en baby Ik wil eruit
Jij wilt erin en ik eruit.
Ik heb een hart in gevaar
Want ik zit vast aan jou.
Ik wou dat we opnieuw konden beginnen als vreemden.
Ik weet niet wat ik moet doen.
Ik wil geen problemen veroorzaken.
Ik wil niet weg.
Wacht te lang en de pijn is dubbel
Zij waren degenen die betaalden.
Jij wilt meedoen, Ik wil eruit.
Daar draait liefde om.
Vol hoop en twijfel
Jij wilt erin en baby Ik wil eruit
Jij wilt erin en ik eruit.
Waarom doe je me dit aan?
Ik wil je gelukkig maken.
Ik zal mezelf niet verraden.
Wil je dat ik doe alsof?
Het is gewoon een spel dat we spelen.
Jij wilt meedoen, Ik wil eruit.
Daar draait liefde om.
Vol hoop en twijfel
Jij wilt erin en baby Ik wil eruit
Jij wilt erin en ik eruit.