Joan Baez — Yellow Coat songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Yellow Coat" van Joan Baez.

Songteksten

It’s a long time since I saw you last
So tell me how you’ve been
Did you ever get to buy that yellow coat?
Do the flowers in you window box
Still smile when you walk in?
Did you read the letters that I wrote?
And I’ve been on the road since Christmas
But it don’t seem so long
Outside of that there isn’t much to say.
I cut down on my drinkin' some
And wrote another song
I wish you wouldn’t look at me that way
Remember all the mornings
We’d walk around the park
The nights we babysat for Billy’s kids
And all the times we used to talk
Of having one ourselves
I don’t remember why we never did
Do the neighbors still complain a bit
When the music gets too loud?
Does your old cat still sleep up on the bed?
And do you still walk around
With your head up in the clouds?
Have you heard a single thing I’ve said?
It’s a two day drive to New York
Guess I’d better go Have you noticed the weather’s gettin' cold?
And it’s a long time since I saw you last
Tell me how you’ve been
Did you ever get to buy that yellow coat?
Did you ever get to buy that yellow coat?

Songtekstvertaling

Het is lang geleden dat ik je voor het laatst zag.
Vertel me hoe het met je gaat.
Heb je ooit die gele jas gekocht?
Doe de bloemen in je etalagedoos
Lach je nog steeds als je binnenkomt?
Heb je de brieven gelezen die ik schreef?
En ik ben al onderweg sinds Kerstmis.
Maar het lijkt niet zo lang.
Buiten dat is er niet veel te zeggen.
Ik heb minder gedronken.
En schreef een ander lied
Kijk me niet zo aan.
Denk aan alle ochtenden.
We liepen door het park.
De nachten dat we babysitten voor Billy ' s kinderen
En al die keren dat we praatten
Om er zelf een te hebben.
Ik weet niet meer waarom we dat nooit deden.
Klagen de buren nog steeds een beetje?
Als de muziek te hard wordt?
Slaapt je oude kat nog op het bed?
En loop je nog steeds rond
Met je hoofd in de wolken?
Heb je iets gehoord van wat ik zei?
Het is twee dagen rijden naar New York.
Ik kan maar beter gaan. heb je gemerkt dat het koud wordt?
En het is lang geleden dat ik je voor het laatst zag.
Hoe gaat het met je?
Heb je ooit die gele jas gekocht?
Heb je ooit die gele jas gekocht?