Joan Baez — When Time Is Stolen songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "When Time Is Stolen" van Joan Baez.
Songteksten
My hand
My hand
Sadly smiled the band
The band
The band
Softly echoes your laughter
Riddled with tears
When time is stolen it flies
It flies
It flies
Lovers leave in disguise
Disguise
Disguise
Weariness hangs like a curtain
Heavy and old
Heavy and cold.
It is said to never look back
Look back
Look back
To shadows you left on the track
The track
The track
Gather your roses and run
The long way around
And if time should ever be right
My love
My love
I’ll come to you in the night
My love
My love
But now there is only the sorrow
Parting is near
Parting is here
Parting is here
Parting is here
Songtekstvertaling
Mijn hand
Mijn hand
Treurig glimlachte de band
Band
Band
Zachtjes echoot je gelach
Vol tranen.
Als de tijd wordt gestolen vliegt hij.
Hij vliegt.
Hij vliegt.
Geliefden vertrekken in vermomming.
Vermomd
Vermomd
Vermoeidheid hangt als een gordijn
Zwaar en oud
Zwaar en koud.
Men zegt dat je nooit terug moet kijken.
Terugblik
Terugblik
Naar schaduwen die je achterliet op het spoor
Track
Track
Pak je rozen en ren.
De lange weg
En als de tijd ooit goed zou moeten zijn
Mijn liefste.
Mijn liefste.
Ik kom ' s nachts naar je toe.
Mijn liefste.
Mijn liefste.
Maar nu is er alleen het verdriet
Afscheid is nabij
Het afscheid is hier.
Het afscheid is hier.
Het afscheid is hier.