Joan Baez — Lonesome Road songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lonesome Road" van Joan Baez.
Songteksten
Look up and down that lonesome road,
hang down your head and cry — my Lord!
hang down your head and cry
They say all good friends must part sometimes
why not you and I (my Lord)
why not you and I I wish to the Lord that I’ve never been born,
or died when I was a baby, my Lord!
or died when I was a baby
I would’ve not been here eating this cold cold bread
and supping this salty gravy, my Lord!
and supping this salty gravy
I wish to the Lord that I’ve never seen your face,
heard your lying tongue, my Lord!
heard your lying tongue
So look up and down that lonesome road,
all our friends have gone, my Lord!
and you and I must go Look up and down that lonesome road,
hang down your head and cry — my Lord!
hang down your head and cry
Songtekstvertaling
Kijk op en neer die eenzame weg,
leg je hoofd neer en schreeuw ... mijn Heer!
hang op en huil.
Ze zeggen dat alle goede vrienden soms moeten scheiden.
waarom niet jij en ik?)
waarom niet jij en ik wensen de Heer dat ik nooit geboren ben,
of stierf toen ik een baby was, mijn Heer!
of stierf toen ik een baby was.
Ik zou hier niet geweest zijn om dit koude koude brood te eten.
en het eten van deze zoute jus, mijn Heer!
en deze zoute jus te eten
Ik wens de Heer dat ik uw gezicht nog nooit heb gezien.,
ik hoorde uw liegende tong, mijn Heer!
ik hoorde je liegende tong.
Dus kijk op en neer die eenzame weg,
al onze vrienden zijn weg, mijn Heer!
en jij en ik moeten op en neer gaan op die eenzame weg,
leg je hoofd neer en schreeuw ... mijn Heer!
hang op en huil.