Joan Baez — Hickory Wind songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hickory Wind" van Joan Baez.

Songteksten

In south carolina
There are many tall pines
I remember the oak tree
That we used to climb
But it makes me feel better
Each time it begins
Callin' me home
Hickory wind
I started out younger
At most everything
All the riches and pleasures
What else could life bring
But now when I'm lonesome
I always pretend
That I'm gettin' the feel of Hickory wind
It's a hard way to find out
That trouble is real
In a far away city
With a far away feel
But it makes me feel better
Each time it begins
Callin' me home
Hickory wind
Keeps callin' me home
Hickory wind

Songtekstvertaling

In south carolina
Er zijn veel lange dennen.
Ik herinner me de eik.
Die wij vroeger beklommen
Maar ik voel me er beter door.
Elke keer als het begint
Me thuis roepen
Hickory wind
Ik begon jonger.
Hoogstens alles.
Alle rijkdom en genoegens
Wat kan het leven nog meer brengen?
Maar nu ik eenzaam ben
Ik doe altijd alsof.
Dat ik het gevoel krijg van Hickory wind
Het is een moeilijke manier om erachter te komen.
Dat probleem is echt.
In een verre stad
Met een ver weg gevoel
Maar ik voel me er beter door.
Elke keer als het begint
Me thuis roepen
Hickory wind
Hij blijft me thuis roepen.
Hickory wind