Joan Baez — Freight Train songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Freight Train" van Joan Baez.

Songteksten

Freight train, freight train going so fast
Freight train, freight train going so fast
Please don’t say what train I’m on and they won’t know what route I’ve gone.
Please don’t tell’em what train I’m on they won’t know what route I’ve gone.
When I’m dead and in my grave
no more good times shall I pray,
Place a stone at my head and feet,
tell the world that I’ve gone to sleep.
Place a stone at my head and feet,
tell the world that I’ve gone to sleep.
Freight train, freight train going so fast
Freight train, freight train going so fast
Please don’t tell’em what train I’m on they won’t know what route I’ve gone.

Songtekstvertaling

Goederentrein, goederentrein zo snel
Goederentrein, goederentrein zo snel
Zeg alsjeblieft niet op welke trein Ik zit en ze zullen niet weten welke route ik ben gegaan.
Vertel ze alsjeblieft niet op welke trein Ik zit.ze zullen niet weten welke route ik ben gegaan.
Als ik dood ben en in mijn graf
geen goede tijden meer zal ik bidden,
Plaats een steen aan mijn hoofd en voeten,
vertel de wereld dat ik ben gaan slapen.
Plaats een steen aan mijn hoofd en voeten,
vertel de wereld dat ik ben gaan slapen.
Goederentrein, goederentrein zo snel
Goederentrein, goederentrein zo snel
Vertel ze alsjeblieft niet op welke trein Ik zit.ze zullen niet weten welke route ik ben gegaan.