Joan Baez — (Ain't Gonna Let Nobody) Turn Me Around songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "(Ain't Gonna Let Nobody) Turn Me Around" van Joan Baez.

Songteksten

Ain’t gonna let nobody turn me around…
Turn me around…
Turn me around…
Ain’t gonna let nobody turn me around…
Keep on a-walkin'
Keep on a-talkin'
Gonna build a brand new world.
Ain’t gonna let the administration turn me around…
Turn me around…
Turn me around…
Ain’t gonna let the administration turn me around…
Keep on a-walkin'
Keep on a-talkin'
Gonna build a brand new world.
Ain’t gonna let no first-strike policy turn me around…
Turn me around…
Turn me around…
Ain’t gonna let no first-strike policy turn me around…
Keep on a-walkin'
Keep on a-talkin'
Gonna build a brand new world.
Ain’t gonna let Indira Ghandi turn me around…
Turn me around…
Turn me around…
Ain’t gonna let Indira (how'd she get that name?) 'round…
Keep on a-walkin'
Keep on a-talkin'
Gonna build a brand new world.
Ain’t gonna let that Henry Kissenger turn me around…
Turn me around…
Turn me around…
Ain’t gonna let that killer Kissenger turn me around…
Keep on a-walkin'
Keep on a-talkin'
Gonna build a brand new world.
Ain’t gonna let nobody turn me around…
Turn me around…
Turn me around…
Ain’t gonna let nobody turn me around…
Keep on a-swingin'
Keep on a-singin'
Gonna build a brand new world.

Songtekstvertaling

Ik laat me door niemand omdraaien.…
Draai me om.…
Draai me om.…
Ik laat me door niemand omdraaien.…
Doorlopen.
Blijf praten.
Ik ga een nieuwe wereld bouwen.
Ik laat me niet omkeren door de regering.…
Draai me om.…
Draai me om.…
Ik laat me niet omkeren door de regering.…
Doorlopen.
Blijf praten.
Ik ga een nieuwe wereld bouwen.
Ik laat me niet omdraaien door een eerste-strike beleid.…
Draai me om.…
Draai me om.…
Ik laat me niet omdraaien door een eerste-strike beleid.…
Doorlopen.
Blijf praten.
Ik ga een nieuwe wereld bouwen.
Ik laat Indira Ghandi me niet omdraaien.…
Draai me om.…
Draai me om.…
Hoe komt Indira aan die naam?) rond…
Doorlopen.
Blijf praten.
Ik ga een nieuwe wereld bouwen.
Ik laat die Henry Kissenger me niet omdraaien.…
Draai me om.…
Draai me om.…
Laat die Kissenger me niet omdraaien.…
Doorlopen.
Blijf praten.
Ik ga een nieuwe wereld bouwen.
Ik laat me door niemand omdraaien.…
Draai me om.…
Draai me om.…
Ik laat me door niemand omdraaien.…
Blijf swingen.
Blijf zingen.
Ik ga een nieuwe wereld bouwen.