Joan As Police Woman — Broke Me in Two songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Broke Me in Two" van Joan As Police Woman.
Songteksten
I’m with you, for all of time
And I’ll play along with anybody else
Who’s with you, for all of time
'Cause I’m into finding ever-open eyes
Sitting here thinking 'bout you
About the way your hands took me with you
And I will never, I’ll never hesitate
Because ooh you broke me in two
Like a lightning bolt hits the sea
You go deep down into me And you never have a thing to prove
Because ooh, you broke me in two
I’m with you, for all of time
And I’ll play along with anybody else
Who’s with you, for all of time
'Cause I’m into finding ever-open eyes
Did you ever have a moment when you
When you felt the ground move beneath you
You doubled the rhythm on my tired and lonely heart
Because ooh, you broke me in two
And am ready for the birds and bees
To fly right 'round you and me
'Cause now I hear the song and taste the honey
Of oh, oh, ooh, you broke me in two
I’m with you, for all of time
And I’ll play along with anybody else
Who’s with you, for all of time
'Cause I’m into finding ever-open eyes
I’m with you, for all of time
And I’ll play along with anybody else
Who’s with you, for all of time
'Cause I’m into finding ever-open eyes
Songtekstvertaling
Ik ben voor altijd bij je.
En ik speel met iedereen mee.
Wie is er altijd bij je?
Want ik ben dol op het vinden van open ogen
Hier zitten denken aan jou
Over de manier waarop je handen me met je meenamen.
En Ik zal nooit, Ik zal nooit aarzelen
Omdat je me in tweeën brak.
Alsof een bliksemschicht de zee raakt.
Je gaat diep in me en je hebt nooit iets te bewijzen.
Omdat je me in tweeën brak.
Ik ben voor altijd bij je.
En ik speel met iedereen mee.
Wie is er altijd bij je?
Want ik ben dol op het vinden van open ogen
Heb je ooit een moment gehad dat je
Toen je de grond onder je voelde bewegen
Je verdubbelde het ritme van mijn vermoeide en eenzame hart
Omdat je me in tweeën brak.
En ben klaar voor de vogels en bijen
Om om ons heen te vliegen
Want nu hoor ik het lied en proef de honing
Van oh, oh, ooh, je brak me in twee
Ik ben voor altijd bij je.
En ik speel met iedereen mee.
Wie is er altijd bij je?
Want ik ben dol op het vinden van open ogen
Ik ben voor altijd bij je.
En ik speel met iedereen mee.
Wie is er altijd bij je?
Want ik ben dol op het vinden van open ogen