Joan Armatrading — You Rope You Tie Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You Rope You Tie Me" van Joan Armatrading.
Songteksten
Don’t stand in my way
Let me pass
Easy
Don’t try to block, trip
Or check my baby
No counter action
Gonna handicap me baby
You know I’m travelling light
Yeah, yeah, yeah
You’re a lion in my path
In my light
'Scuse me Don’t upset
Don’t embarrass me baby
Don’t show your body
You’re body don’t make it You know I’m moving on right
Yeah, yeah, yeah
You know we started out good
We were in love with all the world
All of a sudden
It was out of control
I started to lie
'Cos you couldn’t see the truth
Oh what a sad world
You get too jealous
You patronise me Let me get away
You get too jealous
You drive me crazy
Let me get away
Let me get away
Don’t stand in my way
In my light
'Scuse me You get too jealous
You patronise me You get too jealous
You drive me crazy
You get too jealous
You rope you tie me You get too jealous
I need to be free
Let me get away
Songtekstvertaling
Sta me niet in de weg.
Laat me erdoor.
Gemakkelijk
Probeer niet te blokkeren, trip.
Of controleer mijn baby
Geen tegenmaatregelen
♪ Gonna handicap me baby ♪
Je weet dat ik licht reis.
Ja, ja, ja
Je bent een leeuw op mijn pad.
In mijn licht
Sorry, maak me niet van streek.
Zet me niet voor schut.
Laat je lichaam niet zien
Je lichaam maakt het niet. je weet dat ik verder ga.
Ja, ja, ja
We zijn goed begonnen.
We waren verliefd op de hele wereld.
Plotseling
Het liep uit de hand.
Ik begon te liegen.
Omdat je de waarheid niet kon zien.
Wat een trieste wereld.
Je wordt te jaloers.
Je betuttelt me laat me gaan
Je wordt te jaloers.
Je maakt me gek.
Laat me gaan.
Laat me gaan.
Sta me niet in de weg.
In mijn licht
Neem me niet kwalijk, je wordt te jaloers.
Je betuttelt me. je wordt te jaloers.
Je maakt me gek.
Je wordt te jaloers.
Je bindt me vast, Je wordt te jaloers.
Ik moet vrij zijn.
Laat me gaan.