Joan Armatrading — Square The Circle songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Square The Circle" van Joan Armatrading.
Songteksten
You lean your back against the wall
Push your hands in your pocket
You look down
Pacing the floor
You look out the window
Beyond the view
Shake your body
As if against the cold
Your mind wanders
Tell me what you’re trying to say
Tell me what you’re trying to say
I won’t stop
Loving you
We sit down together
You start to draw a ring
Square the circle
Then draw some lines
Push the paper
But keep the pen you hold
You need your hands occupied
Tell me what you’re trying to say
Tell me what you’re trying to say
I won’t stop
I won’t stop
Loving you
Let your fingers intertwine
Put your hands behind your head
Lean back
And close your eyes
And tell me Tell me What you’ve got on your mind
Tell me Tell me
Songtekstvertaling
Je leunt met je rug tegen de muur.
Steek je handen in je zak.
Je kijkt naar beneden.
Ijsberen op de vloer
Je kijkt uit het raam.
Voorbij het uitzicht
Schud uw lichaam
Alsof het tegen de kou is.
Je geest dwaalt.
Zeg me wat je probeert te zeggen.
Zeg me wat je probeert te zeggen.
Ik zal niet stoppen.
Ik hou van je.
We gaan samen zitten.
Je begint een ring te tekenen
Kwadraat van de cirkel
Trek dan wat lijnen
Druk op het papier
Maar houd de pen vast.
Je hebt je handen nodig.
Zeg me wat je probeert te zeggen.
Zeg me wat je probeert te zeggen.
Ik zal niet stoppen.
Ik zal niet stoppen.
Ik hou van je.
Laat je vingers verstrengelen
Handen achter je hoofd.
Leun achterover.
En doe je ogen dicht.
En vertel me wat je in gedachten hebt.
Vertel het me.