Joan Armatrading — Show Some Emotion songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Show Some Emotion" van Joan Armatrading.
Songteksten
Show some emotion
Put expression in your eyes
Light up If you’re feeling happy
But if it’s bad
Then let those tears roll down
Some people hurting
Someone choking up inside
Some poor souls dying
Too proud to say
They got no place to lie
And there’s people
If they hear a joke
Can’t keep the laugh
Out of their eye
I said
Show some emotion
Put expression in your eyes
Light up If you’re feeling happy
But if it’s bad
Then let those tears roll down
Some people in love
But all they got’s a photography
How can they get it Too scared
To open their mouth
To ask
I said
Show some emotion
Put expression in your eyes
Light up If you’re feeling happy
But if it’s bad
Then let those tears roll down
Come on try
Learn to bleed
When you get a bad fall
Light up Light up Light up If it’s nice
But if it’s bad
Then let those tears roll down
Songtekstvertaling
Toon wat emotie.
Zet expressie in je ogen
Licht op als je je gelukkig voelt.
Maar als het slecht is
Laat die tranen dan rollen
Sommige mensen lijden
Iemand verstikt zich van binnen.
Sommige arme zielen sterven
Te trots om te zeggen
Ze hebben geen plek om te liegen.
En er zijn mensen
Als ze een grap horen
Ik kan de lach niet houden.
Uit hun ogen
Ik zei:
Toon wat emotie.
Zet expressie in je ogen
Licht op als je je gelukkig voelt.
Maar als het slecht is
Laat die tranen dan rollen
Sommige verliefde mensen
Maar alles wat ze hebben is een foto
Hoe kunnen ze het te bang maken?
Om hun mond te openen
Vragen
Ik zei:
Toon wat emotie.
Zet expressie in je ogen
Licht op als je je gelukkig voelt.
Maar als het slecht is
Laat die tranen dan rollen
Kom op, probeer het.
Leer om te bloeden
Als je een slechte val krijgt
Light up Light up Light up If it ' s nice
Maar als het slecht is
Laat die tranen dan rollen