Joan Armatrading — People Who Win songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "People Who Win" van Joan Armatrading.

Songteksten

I got a feeling in my bones
Everything is gonna work out
On a spiritual level
There ain’t no mountain that we can’t climb
Let’s go, eh, oh, eh Let’s go, eh, oh, eh Let’s go, eh, oh, eh Let’s go, eh, oh, eh There is something going 'round
Trying to make our lives a wasteland
Put a strangle hold on hope
But there ain’t no tempo we can’t play
Let’s go, eh, oh, eh Let’s go, eh, oh, eh Let’s go, eh, oh, eh Let’s go, eh, oh, eh Everybody gets to ride a bad patch of life
But it don’t mean luck is never on your side
There’s a bad man trying to break our backs
But he’ll need the strength of ten before he breaks a sweat
We’re fierce like a lion
Strong in our convictions
Hey, we are determine in our heart and soul
Yeah, we stand
Yeah, we fight
Yeah, we hold into the night
Let’s go, eh, oh, eh Let’s go, eh, oh, eh Let’s go, eh, oh, eh Let’s go, eh, oh, eh There’s a bad man coming trying to bring us down
There’s a bad man coming trying to bring us down
I got a feeling in my bones
Everything is gonna work out
On a spiritual level
There ain’t no mountain that we can’t climb
Hey, mister man
Better get yourself a plan
If you think we’re gonna fail
Then you’ve on the wrong track
I can tell by the way
That you’re choking for breath
You know you’re looking
At people who win
Let’s go, eh, oh, eh
(We're the people who win)
Let’s go, eh, oh, eh Let’s go, eh, oh, eh
(We're the people who win)
Let’s go, eh, oh, eh Let’s go, eh, oh, eh
(We're the people who win)
Let’s go, eh, oh, eh Let’s go, eh, oh, eh
(We're the people who win)
Let’s go, eh, oh, eh Let’s go, eh, oh, eh
(We're the people who win)

Songtekstvertaling

Ik heb een gevoel in mijn botten.
Alles komt goed.
Op spiritueel niveau
Er is geen berg die we niet kunnen beklimmen.
Laten we gaan, eh, oh, eh, laten we gaan, eh, oh, eh, laten we gaan, eh, oh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh er is iets aan de hand
Proberen van ons leven een woestenij te maken
Hou hope vast.
Maar er is geen tempo dat we niet kunnen spelen.
Laten we gaan, eh, oh, eh, laten we gaan, eh, oh, eh, laten we gaan, eh, oh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, iedereen krijgt om te rijden op een slechte plek van het leven
Maar het betekent niet dat geluk nooit aan jouw kant staat.
Er is een slechte man die probeert onze rug te breken.
Maar hij heeft de kracht van tien nodig voor hij gaat zweten.
We zijn woest als een leeuw.
Sterk in onze overtuigingen
Hey, we zijn bepalend in ons hart en ziel
Ja, We staan
Ja, we vechten.
Ja, we houden vast aan de nacht
Laten we gaan, eh, oh, eh, laten we gaan, eh, oh, laten we gaan, eh, oh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, er is een slechte man die probeert ons neer te halen
Er komt een slechte man aan die ons probeert neer te halen.
Ik heb een gevoel in mijn botten.
Alles komt goed.
Op spiritueel niveau
Er is geen berg die we niet kunnen beklimmen.
Hé, meneer.
Zorg maar dat je een plan hebt.
Als je denkt dat we falen
Dan zit je op het verkeerde spoor.
Dat zie ik trouwens.
Dat je aan het stikken bent voor adem
Je weet dat je zoekt.
Op mensen die winnen
Laten we gaan, eh, oh, eh
(Wij zijn de mensen die winnen)
Laten we gaan, eh, oh, eh, laten we gaan, eh, oh, eh
(Wij zijn de mensen die winnen)
Laten we gaan, eh, oh, eh, laten we gaan, eh, oh, eh
(Wij zijn de mensen die winnen)
Laten we gaan, eh, oh, eh, laten we gaan, eh, oh, eh
(Wij zijn de mensen die winnen)
Laten we gaan, eh, oh, eh, laten we gaan, eh, oh, eh
(Wij zijn de mensen die winnen)