Joan Armatrading — One More Chance songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "One More Chance" van Joan Armatrading.

Songteksten

Take it from me
I’m the one who knows
I’ve been there myself
I can tell you
It’s not the place you want to be Nothing’s right
It’s all wrong
And nothing good
Can ever come
Learn from me I was stupid
Now I’m an enemy for life
I can tell you
It’s not a thing I like
I feel so bad
Nothing works
I try my best
But I fail the test
Oh baby please don’t go It’s just the one mistake
Give me one more chance
My heart my heart
Hear the sound
As I fall apart
Watch my senses fade
I’ll throw the question open
How can I make things change
Nothing works
It’s all wrong
I try my best
But I fail the test
I feel so bad
Nothing’s right
I feel so bad
I feel so bad
I feel so bad

Songtekstvertaling

Neem het van me aan.
Ik ben degene die Weet
Ik ben er zelf ook geweest.
Ik kan je vertellen
Het is niet de plek waar je wilt zijn niets is goed
Het is allemaal verkeerd.
En niets goeds
Can ever come
Leer van me dat ik dom was.
Nu ben ik een vijand voor het leven.
Ik kan je vertellen
Het is niet iets wat ik leuk vind.
Ik voel me zo slecht.
Niets werkt.
Ik doe m ' n best.
Maar ik faal voor de test.
Ga alsjeblieft niet weg. Het is maar één foutje.
Geef me nog één kans.
Mijn hart mijn hart
Hoor het geluid
Als ik uit elkaar val
Kijk hoe mijn zintuigen vervagen
Ik zal de vraag open gooien.
Hoe kan ik dingen veranderen?
Niets werkt.
Het is allemaal verkeerd.
Ik doe m ' n best.
Maar ik faal voor de test.
Ik voel me zo slecht.
Niets klopt.
Ik voel me zo slecht.
Ik voel me zo slecht.
Ik voel me zo slecht.