Joan Armatrading — Never Is Too Late songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Never Is Too Late" van Joan Armatrading.
Songteksten
Alone
You turn your head around
On your own
The order to the man
One strong drink
Searching for that question
To give yourself some reason
To talk to a stranger
Don’t be afraid
We all need someone
who is on our side
Some things must not wait
And a pledge short lived or long
Is all that’s needed
Who’ll help
Don’t isolate
If you see someone not dancing
It’s your fault
Never is too late
And a dance short lived or long
Is all that’s needed
Who will help this lonely one
Move
Direction seems unknown
Walk
Another hour passed
And still alone
Searching for that question
Looking for somebody
Trying to find that person
To love
Just be aware
Asking for help from someone
Is not too easy
Songtekstvertaling
Alleen
Draai je hoofd om.
Alleen.
Het bevel aan de man
Eén sterk drankje.
Op zoek naar die vraag
Om jezelf een reden te geven.
Om met een vreemde te praten.
Wees niet bang.
We hebben allemaal iemand nodig.
wie staat er aan onze kant?
Sommige dingen mogen niet wachten.
En een belofte van korte duur of lang
Is alles wat nodig is
Wie zal helpen?
Niet isoleren
Als je iemand ziet die niet danst
Het is jouw schuld.
Never is too late
En een dans van korte duur of lang
Is alles wat nodig is
Wie zal deze eenzame helpen
Verplaatsen
Richting lijkt onbekend
Lopen
Er ging weer een uur voorbij.
En nog steeds alleen
Op zoek naar die vraag
Op zoek naar iemand
Ik probeer die persoon te vinden.
Graag
Wees je er bewust van.
Iemand om hulp vragen
Is niet te gemakkelijk