Joan Armatrading — Killing Time songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Killing Time" van Joan Armatrading.
Songteksten
When you’re pleasure seeking
I’m left killing time, it’s a homicide, a ritual
Don’t treat a human like that
You’re very smart, you ignite my flame
After all is said and done
Baby, you’re the only one
I don’t get jealous
But when you say you love me I only half believe
But baby, I could never leave
Right now is all I want, right here
Here is where you belong
With me as long as you stay with me You’ll see, I’m real good company
Sleight of hand
The way you play your tricks
You cheat on me all the time
But I turn my back
'Cos we had some good times
Here is where you belong with me As long as you stay with me You’ll see, I’m real good company
Songtekstvertaling
Wanneer je plezier zoekt
Ik blijf tijd doden, het is een moord, een ritueel.
Behandel een mens niet zo.
Je bent erg slim, je ontbrandt mijn vlam
Want alles is gezegd en gedaan
Schatje, jij bent de enige.
Ik word niet jaloers.
Maar als je zegt dat je van me houdt geloof ik maar half
Maar schatje, ik kon nooit weggaan.
Nu is alles wat ik wil, hier.
Hier hoor je thuis.
Zolang je bij me blijft, zie je dat ik goed gezelschap ben.
Goocheltruc
De manier waarop je je trucs speelt
Je bedriegt me de hele tijd.
Maar ik draai me om.
Want we hebben het leuk gehad.
Hier hoor je bij mij, zolang je bij mij blijft zie je, Ik ben echt goed gezelschap.