Joan Armatrading — Is It Tomorrow Yet? songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Is It Tomorrow Yet?" van Joan Armatrading.
Songteksten
My baby say that the time is a Coming soon
But did not say if it was in the morning or the
Afternoon
If we don’t meet today
I think tomorrow may
Bring a surprise
Before my eyes
Is it tomorrow yet
I’ve got to do my best
For my baby
I’ve been losing time
Has the clock spun 'round
Did I sleep too late
Have I missed too much
Have I missed much
Have I missed much
I wanna see my baby
I wanna see my baby
Is it tomorrow yet
Can’t count the times we’ve met and we’ve been going our
Different ways
Tomorrow I know we’ll be going
The same way
Don’t know 'bout yesterday
And we may not meet today
Under this sky
But I’d like a surprise
Is it tomorrow yet
I’ve got to look my best
For my baby
This time I’m keeping track
There’ll be no looking back
No more maybe
Must be tomorrow today
Must be tomorrow today
Here’s my baby
Songtekstvertaling
Mijn baby zegt dat de tijd komt.
Maar zei niet of het in de ochtend of de
Middag
Als we elkaar vandaag niet ontmoeten
Ik denk dat morgen mei
Neem een verrassing mee.
Voor mijn ogen
Is het morgen al?
Ik moet mijn best doen.
Voor mijn baby
Ik heb tijd verloren.
Heeft de klok rond
Heb ik te laat geslapen?
Heb ik te veel gemist?
Heb ik veel gemist
Heb ik veel gemist
Ik wil mijn baby zien.
Ik wil mijn baby zien.
Is het morgen al?
Ik kan de keren niet tellen die we hebben ontmoet en we gaan onze
Verschillende manieren
Morgen Weet ik dat we gaan.
Op dezelfde manier
Ik weet niets van gisteren.
En misschien ontmoeten we elkaar vandaag niet.
Onder deze hemel
Maar Ik wil graag een verrassing.
Is het morgen al?
Ik moet er op mijn best uitzien.
Voor mijn baby
Deze keer hou ik het bij.
Er is geen weg terug.
Misschien niet meer.
Het moet morgen zijn vandaag.
Het moet morgen zijn vandaag.
Hier is mijn baby.