Joan Armatrading — Close to Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Close to Me" van Joan Armatrading.
Songteksten
It’s not the first time
That I’ve been in love
But I’ve never been in love like this before
It’s not the first time
That I’ve been kissed
But I’ve never been kissed like this before
I can feel you close to me And I’ve finally found what I’m looking for
I can feel you close to me And I’ve finally found what I’m looking for
I can feel you close to me And I’ve finally found what I’m looking for
What I’m looking for
That’s you baby
It’s like the first time
That you called my name
And you said I was the only one
How did I feel
Well I felt so high
That my head was poking out above the sky
Taking about you baby
I can feel you close to me And I’ve finally found what I’m looking for
I can feel you close to me And I’ve finally found what I’m looking for
I can feel you close to me And I’ve finally found what I’m looking for
What I’m looking for
Hey you found me at a time when
I wasn’t really even looking
I wasn’t searching for someone to be there
To help me make it through the day
Now we meet at a time
When we’re both feeling really peaceful
We’ve got something special
Something that nothing and no one can take away
Never had a dream come true
Never planned what I would do Not like before when I was scared
And going out of my mind
That I’d be left for somebody else
It’s not the first time
It’s not the first time
But this is the last time
That I’ve been in love
Cos love ties us tightly
Never known love like this
It’s here that we wanna be I can feel you close to me And I’ve finally found what I’m looking for
I can feel you close to me And I’ve finally found what I’m looking for
I can feel you close to me And I’ve finally found what I’m looking for
What I’m looking for
Never had a dream come true
‘Till I had you
Close to me And I’ve finally found what I’m looking for
I can feel you close to me And I’ve finally found what I’m looking for
I can feel you close to me And I’ve finally found what I’m looking for
Songtekstvertaling
Het is niet de eerste keer.
Dat ik verliefd ben geweest
Maar ik ben nog nooit zo verliefd geweest.
Het is niet de eerste keer.
Dat ik gekust ben
Maar ik ben nog nooit zo gekust.
Ik voel dat je dicht bij me bent en ik heb eindelijk gevonden wat ik zoek.
Ik voel dat je dicht bij me bent en ik heb eindelijk gevonden wat ik zoek.
Ik voel dat je dicht bij me bent en ik heb eindelijk gevonden wat ik zoek.
Waar ik naar op zoek ben
Dat ben jij, schatje.
Het is net als de eerste keer.
Dat je mijn naam riep
En jij zei dat ik de enige was.
Hoe voelde ik me?
Ik voelde me zo high.
Dat mijn hoofd boven de hemel uitstak
Over jou, schatje.
Ik voel dat je dicht bij me bent en ik heb eindelijk gevonden wat ik zoek.
Ik voel dat je dicht bij me bent en ik heb eindelijk gevonden wat ik zoek.
Ik voel dat je dicht bij me bent en ik heb eindelijk gevonden wat ik zoek.
Waar ik naar op zoek ben
Je vond me op een moment dat
Ik keek niet eens.
Ik was niet op zoek naar iemand om daar te zijn.
Om me te helpen de dag door te komen.
Nu ontmoeten we elkaar op een bepaald moment.
Als we ons allebei heel vredig voelen
We hebben iets speciaals.
Iets wat niets en niemand kan wegnemen.
Er is nooit een droom uitgekomen.
Nooit gepland wat ik niet leuk zou vinden als ik bang was.
En ik word gek.
Dat ik achtergelaten zou worden voor iemand anders.
Het is niet de eerste keer.
Het is niet de eerste keer.
Maar dit is de laatste keer.
Dat ik verliefd ben geweest
Want liefde bindt ons stevig vast
Nooit zo ' n liefde gekend.
Het is hier dat we willen zijn Ik voel dat je dicht bij me bent en ik heb eindelijk gevonden wat ik zoek
Ik voel dat je dicht bij me bent en ik heb eindelijk gevonden wat ik zoek.
Ik voel dat je dicht bij me bent en ik heb eindelijk gevonden wat ik zoek.
Waar ik naar op zoek ben
Er is nooit een droom uitgekomen.
Tot ik jou had.
Dicht bij mij en ik heb eindelijk gevonden wat ik zocht
Ik voel dat je dicht bij me bent en ik heb eindelijk gevonden wat ik zoek.
Ik voel dat je dicht bij me bent en ik heb eindelijk gevonden wat ik zoek.