Joan Armatrading — Back To The Night songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Back To The Night" van Joan Armatrading.
Songteksten
Leaves burnt by the sun
And there’s no wind blowing
See the motor cars
With a smiling face at the wheel
I’m watching the little girls
With their young men at their heels
It’s a sunny day
But get me back to the night
'Cause I love that life
Back to the night
Like a skinny burlesque queen
I love a neon
Skyline
Sweet smiling rose
The night life perfume
See the romeos
Dancing under the moon light
I said the night
Night was made for romance
You keep your sunny day
Just get me back to the night
'Cause I love that life
Back to the night
Like those skinny burlesque queens
I love a neon
Love a neon
Skyline
Got the card sharks hustling
At the break of the moon
Gay night walkers
Old blues buskers
All night long there’s just so much to do Just get me back to the night
Oh I love that life
Back to the night
Like a skinny burlesque queen
I love a neon
Love a neon
Love that neon skyline
Just get me back to the night
Back to the night
I love that life
Back to the night
Like a skinny burlesque queen
I love a neon
Love a neon
Love that neon skyline
Back to the night
Back to the night
Back to the night
Back to the night
Back to the night
Back to the night
Just get me back to the night
Back to the night
Back to the night
Back to the night
I love that life
I love that life
I love that life
Back to the night
Back to the night
Back to the night
Back to the night
Love that life
Love that life
Just get me back to the night
Back to the night
Back to the night
Songtekstvertaling
Bladeren verbrand door de zon
En er waait geen wind
Zie de auto ' s
Met een lachend gezicht aan het stuur
Ik kijk naar de kleine meisjes.
Met hun jonge mannen op hun hielen
Het is een zonnige dag.
Maar breng me terug naar de nacht
Want Ik hou van dat leven
Terug naar de nacht
Als een dunne burlesque koningin.
Ik hou van neon
Skyline
Lieve lachende roos
Het nachtleven parfum
Zie de romeos
Dansen onder het maanlicht
Ik zei de nacht
De nacht was gemaakt voor romantiek.
Je houdt je zonnige dag
Breng me terug naar de nacht.
Want Ik hou van dat leven
Terug naar de nacht
Zoals die magere Burlesque koninginnen
Ik hou van neon
Hou van neon
Skyline
Ik heb de kaarthaaien.
Bij het aanbreken van de maan
Homo nachtwandelaars
Oude blues buskers
De hele nacht door is er zoveel te doen om me terug te brengen naar de nacht
Oh Ik hou van dat leven
Terug naar de nacht
Als een dunne burlesque koningin.
Ik hou van neon
Hou van neon
Ik hou van die neon skyline.
Breng me terug naar de nacht.
Terug naar de nacht
Ik hou van dat leven.
Terug naar de nacht
Als een dunne burlesque koningin.
Ik hou van neon
Hou van neon
Ik hou van die neon skyline.
Terug naar de nacht
Terug naar de nacht
Terug naar de nacht
Terug naar de nacht
Terug naar de nacht
Terug naar de nacht
Breng me terug naar de nacht.
Terug naar de nacht
Terug naar de nacht
Terug naar de nacht
Ik hou van dat leven.
Ik hou van dat leven.
Ik hou van dat leven.
Terug naar de nacht
Terug naar de nacht
Terug naar de nacht
Terug naar de nacht
Hou van dat leven
Hou van dat leven
Breng me terug naar de nacht.
Terug naar de nacht
Terug naar de nacht