Joakim Berg — Nåt för dem som väntar songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nåt för dem som väntar" van Joakim Berg.
Songteksten
I ditt bröst
Finns en kuslig maskin
Den har en röst
Och slukar dyrbar bensin
Den producerar hopp
Och kastrerar drömmar ibland
När den säger 'stopp'
Så känner du just ingenting
Vi som krossas
Krossar och går på
Små späda barn
Med hjärtan som elefanter
Gud, finn nåt nytt
Som gör det lätt att hålla ut
Nåt för dom som väntar
Dom som orkar vänta mer
Gud, finn nåt nytt
Som gör det lätt att hålla ut
Nåt för dom som väntar
Dom som orkar vänta mer
Mitt hjärtas röst
Kan nog vara ostämd ibland
Instängd i ett bröst
En ambassad som saknar sitt land
Vems blommor räddar ängar
Makalösa stränder
För ensam räddar rätt i
Krister Sjögrens händer
Vi som krossas
Krossar och går på
Små späda barn
Men hjärtan som elefanter
Gud, finn nåt nytt
Som gör det lätt att hålla ut
Nåt för dom som väntar
Dom som orkar vänta mer
Gud, finn nåt nytt
Som gör det lätt att hålla ut
Nåt för dom som väntar
Dom som orkar vänta mer
Songtekstvertaling
In je borst
Is er een griezelige machine
Het heeft een stem.
En verslindt kostbare benzine
Het geeft hoop.
En castreert soms dromen
Als er 'stop'staat.
Dus je voelt gewoon niets.
Wij die verpletterd zijn
Verplettert en gaat door
Kleine zuigelingen
Met harten als olifanten
God, zoek iets nieuws.
Dat maakt het makkelijk om het uit te houden
Iets voor degenen die wachten
Zij die meer kunnen wachten
God, zoek iets nieuws.
Dat maakt het makkelijk om het uit te houden
Iets voor degenen die wachten
Zij die meer kunnen wachten
De stem van mijn hart
Misschien is hij soms vals.
Gevangen in een borst
Een ambassade die haar land mist
Wiens bloemen weiden redden
Geweldige stranden
Voor alleen reddingen recht in
Krister Sjögren ' s handen
Wij die verpletterd zijn
Verplettert en gaat door
Kleine zuigelingen
Maar harten als olifanten
God, zoek iets nieuws.
Dat maakt het makkelijk om het uit te houden
Iets voor degenen die wachten
Zij die meer kunnen wachten
God, zoek iets nieuws.
Dat maakt het makkelijk om het uit te houden
Iets voor degenen die wachten
Zij die meer kunnen wachten