Joachim Witt — Denn ich bin so einsam songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Denn ich bin so einsam" van Joachim Witt.
Songteksten
Ich grab' meinen Kopf in die Erde ein
Und la meinen Geist in den Sternen sein
Ich heb' mein Gesicht aus dem Mutterdreck
Und blas mit dem Wind meinen Krper weg
Und ich fhl' mich so Wie ein Mops im Bhmerwald
Wie ein Flo im Wasserfall
Wie ein Zwerg im Niemandsland
Denn ich bin so einsam
Es treibt mich durch eine Felsenschlucht
Vorbei an manch einer Frstergruft
Die Gedanken sind schwarz wie die Rabennacht
Manchmal denk' ich dabei an die Hochzeitsnacht
Und ich fhl' mich so Wie ein Mops im Bhmerwald
Wie ein Flo im Wasserfall
Wie ein Zwerg im Niemandsland
Denn ich bin so einsam
Wer schaufelt die Erde mit Asche zu Wer nimmt mir am Tag meine letzte Ruh'
Wer drck jeden Mist in die Hirne rein
Wer mu ber alle Knig sein
Wer stapelt den Dreck im Hinterhof
Wer sagt ber alle, ja, die sind doof
Wer kocht sehr addrett einen herben Brei
Wer hat berall seine Sklaven dabei?
Songtekstvertaling
Ik graaf mijn hoofd in de aarde
En laat mijn geest in de sterren zijn
Ik til m 'n gezicht uit moeder' s dreck.
En blaast met de Wind mijn lichaam weg
En ik voel me als een pug in het Bhmerwald.
Als een Flo in een waterval
Als een dwerg in niemandsland
Want ik ben zo eenzaam .
Het drijft me door een kloof
Voorbij vele graftombe
De gedachten zijn zwart als Raven night
Soms denk ik aan de huwelijksnacht.
En ik voel me als een pug in het Bhmerwald.
Als een Flo in een waterval
Als een dwerg in niemandsland
Want ik ben zo eenzaam .
Die de aarde met as doet wegspatten en die mijn rust op de dag wegneemt?"
Die elke onzin in de hersenen zuiver verdooft
Wie moet boven alles Knig zijn
Wie stapelt het vuil in de achtertuin
Wie zegt over alles, ja, ze zijn dom
Wie kookt er heel addrett een bittere pap
Wie heeft zijn slaven overal?