Joachim Deutschland — Satt songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Satt" van Joachim Deutschland.
Songteksten
Sechs Uhr morgens
Es ist schon wieder einmal zu spät
Um ins Bett zu gehen
Denn die Vögel brüllen schon
Ich treff Franz auf’m Weg zur Arbeit
Er hat 'nen grauen Anzug an
Und das passende Gesicht dazu
Und auch er fängt schon an zu klagen
Wie stressig doch die Arbeit ist
Warum geht Franz jeden Tag zur Arbeit
Frag ich mich. Warum kündigt er nicht
Spuckt dem Boss ins Gesicht
Und nimmt Geigenunterricht
Ich hab euch satt mit euren weinerlichen Klagen
Ich euch satt mit eurem Weichei-Geschrei
Ich hab euch satt, dass ihr gegen Frieden seid
Mit dem Reichtum, den ihr von Geburt an habt
Du hast nen Fernseher in jedem Zimmer
Deine Tochter 'n Mobiltelefon
Dabei ist sie erst fünf Jahre alt
Doch sie fängt schon an zu klagen
Dass das Geld nicht auf der Karte reicht
Dein Sohn kriegt als erstes Auto
Ein Mercedes Cabrio
Und er fährt betrunken gegen 'nen Baum
Und auch du fängst dich an zu fragen
Ob die Entscheidung richtig war
Warum lässt du deine Kinder nicht auf eigenen Füßen stehen?
Mach den Geldbeutel zu, lass die Kinder in Ruh'
Sonst werden sie ganz genau wie du
Ich hab euch satt mit euren weinerlichen Klagen
Ich hab euch satt mit eurem Weichei-Geschrei
Ich hab euch satt, dass ihr gegen Frieden seid
Mit dem Reichtum, den ihr von Geburt an habt
Dicker Geldbeutel, dickes Auto in der Garage
Aber Eier wie Erdnüsse, was soll das?
Hahaha
Uhuu, Uhuu
Der Fernseher ist viel zu klein
Uhuu, Uhuu
Das Auto passt in die Garage nicht rein
Uhuu, lalalala
Ich hab euch satt mit euren weinerlichen Klagen
Ich hab euch satt mit eurem Weichei-Geschrei
Ich hab euch satt, dass ihr gegen Frieden seid
Mit dem Reichtum, den ihr von Geburt an
Von Geburt an, von Geburt an, von Geburt an
Von Geburt an, von Geburt an habt
Hahahahaha
Songtekstvertaling
Zes uur ' s ochtends.
Het is weer te laat.
Om naar bed te gaan
Omdat de vogels al brullen
Ik ontmoet Franz op weg naar mijn werk.
Hij heeft een grijs pak aan.
En het bijpassende gezicht
En ook hij begint al te klagen.
Hoe stressvol het werk is
Waarom gaat Franz elke dag naar zijn werk?
Ik vraag het me af. Waarom stopt hij niet?
Spuugt in het gezicht van de baas
En neemt vioollessen
Ik ben je huilende Klaagliederen zat.
Ik heb je gevoed met je slappeling.
Ik ben het zat dat je tegen de vrede bent.
Met de rijkdom die je hebt van de geboorte.
Je hebt een TV in elke kamer.
De mobiele telefoon van uw dochter.
Ze is pas vijf jaar oud.
Maar ze begint al te klagen.
Dat het geld niet genoeg is op de kaart
Uw zoon krijgt de eerste auto.
Een Mercedes Cabriolet
En hij rijdt dronken tegen een boom
En ook jij begint je af te vragen
Of de beslissing juist was
Waarom laat je je kinderen niet op hun eigen benen staan?
Sluit de tas, laat de kinderen met rust"
Anders zullen ze net zo zijn als jij.
Ik ben je huilende Klaagliederen zat.
Ik heb genoeg van je slappe geroep.
Ik ben het zat dat je tegen de vrede bent.
Met de rijkdom die je hebt van de geboorte.
Dikke tas, dikke auto in de Garage.
Maar eieren als pinda ' s, wat is dit?
Hahaha
Uhuu, Uhuu
De TV is veel te klein.
Uhuu, Uhuu
De auto past niet in de Garage
Uhuu, lalalala
Ik ben je huilende Klaagliederen zat.
Ik heb genoeg van je slappe geroep.
Ik ben het zat dat je tegen de vrede bent.
Met de rijkdom die je had vanaf je geboorte.
Vanaf de geboorte vanaf de geboorte
Vanaf de geboorte, vanaf de geboorte
Hahahahaha