Joachim Deutschland — Perfekt songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Perfekt" van Joachim Deutschland.
Songteksten
Nur eins macht mich auf dieser Welt so richtig wild
Und das ist mein eigenes Spiegelbild
Es gibt nur einen Grund, warum ich bummeln geh
Und dieser Grund ist, um mich selbst in den Schaufenstern zu sehn
Ich lieb' mich so sehr
Jeden Tag immer mehr
Schau mich nur an
Das is nich' schwer
Denn ich füg mich einfach der Gesellschaft
Ich tu alles was sie will
Lieber als was zu bemängeln
Halt ich den mund und bleib einfach still
Darum bin ich perfekt!
Warum meinst du schlafe ich mit sovielen Frauen?
Denn nur so ist es möglich
Mir selbst jeden Morgen ins Gesicht zu schaun
Was meinst du würden meine Freunde sagen
Wenn bei mir im Bett nichts passiert?
Das wäre völlig uncool
Jedenfalls wurde ich so dressiert
Mein bett is nie leer
Jeden Tag immer mehr
Wenn du so aussehst wie ich
Wäre für dich das nicht schwer
Denn ich füg mich einfach der Gesellschaft
Ich tu alles was sie will
Lieber als was zu bemängeln
Halt ich den Mund und bleib einfach still
Bei meinem Lächeln zeig ich sechs Zähne
Sieben wären nicht mehr brav
Meine Kleidung ist voll im Trend
Der Fernseher sagt mir was ich tragen darf
Darum bin ich perfekt!
Ich bin Perfekt
Ich gefalle einfach jedem
Auch als Weichei kann man leben
Denn ich füg mich einfach der Gesellschaft
Ich tu alles was sie will
Lieber als was zu bemängeln
Halt ich den Mund und bleib einfach still
Bei meinem Lächeln zeig ich sechs Zähne
Sieben wären nicht mehr brav
Meine Kleidung ist voll im Trend
Der Fernseher sagt mir was ich tragen darf
Darum bin ich perfekt!
Songtekstvertaling
Slechts één ding maakt me echt wild in deze wereld
En dit is mijn eigen reflectie
Er is maar één reden waarom ik ga wandelen.
En deze reden is om mezelf in de etalages te zien
Ik hou zoveel van mezelf.
Elke dag meer en meer
Kijk me aan.
Dat is niet moeilijk.
Omdat ik me aan de maatschappij overgeef.
Ik doe alles wat ze wil.
In plaats van waarover te klagen
Ik hou m ' n mond en blijf stil liggen.
Daarom ben ik perfect.
Waarom denk je dat ik met zoveel vrouwen naar bed ga?
Want alleen op deze manier is het mogelijk
Om mezelf elke ochtend in de ogen te kijken.
Wat denk je dat mijn vrienden zouden zeggen?
Als er niets met me gebeurt in bed?
Dat zou helemaal niet cool zijn.
Hoe dan ook, ik ben zo getraind.
Mijn bed is nooit leeg
Elke dag meer en meer
Als je op mij lijkt
Zou dat niet moeilijk voor je zijn?
Omdat ik me aan de maatschappij overgeef.
Ik doe alles wat ze wil.
In plaats van waarover te klagen
Ik hou m ' n mond en blijf stil liggen.
Met mijn glimlach, laat ik zes tanden zien.
Zeven zou niet meer goed zijn.
Mijn kleren zijn trendy.
De TV vertelt me wat ik kan dragen.
Daarom ben ik perfect.
Ik ben perfect.
Ik vind iedereen leuk.
Ook, als een watje, kun je leven
Omdat ik me aan de maatschappij overgeef.
Ik doe alles wat ze wil.
In plaats van waarover te klagen
Ik hou m ' n mond en blijf stil liggen.
Met mijn glimlach, laat ik zes tanden zien.
Zeven zou niet meer goed zijn.
Mijn kleren zijn trendy.
De TV vertelt me wat ik kan dragen.
Daarom ben ik perfect.