Jo Stafford — Conversation While Dancing songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Conversation While Dancing" van Jo Stafford.
Songteksten
Do you know what’s groovy
Have you seen the latest movie
Should I try and tip ya
May I hip ya, yes I know
Do you know what’s playin'
Have you heard what folks are sayin'
Should I try and sell ya
May I tell ya, yes I know
I can see, baby
You’re the kind of a chick who’s sharp on top
Yes siree, baby
But why are we talkin' this shop
Mop! Mop!
You’re a solid sender
And the band is some ear bender
We could both jump steady
Are you ready, yes I know
Look-a-here, boy
Look-a-where
Look at that tenor man
Yeah, ain’t he a basher
Well, look at that trombone man
I believe he’s a bout to flip his newt
Yeah, but ain’t he cute
Zoot to boot
Well, what’s your opinion of this band
This band, Gran-n-n-n-n-d!
I can see, baby
You’re the kind of a gent who’s sharp on top
Yes sirree, baby
But why’re we talkin' this shop
Mop, Mop!
You’re a solid sender
And the band is some ear bender
We could both jump steady
Are you ready
Yes I know
Baby, yes I know
Baby, yes I know
Songtekstvertaling
Weet je wat gaaf is?
Heb je de laatste film gezien?
Moet ik je een fooi geven?
Mag ik je hip, Ja ik weet het
Weet je wat er speelt?
Heb je gehoord wat de mensen zeggen?
Moet ik je proberen te verkopen?
Mag ik je zeggen, ja ik weet het
Ik kan zien, schatje.
Je bent het soort meisje dat scherp is op de top.
Ja, schatje.
Maar waarom praten we over deze winkel?
Dweil! Dweil!
Je bent een goede afzender.
En de band is een oortje.
We kunnen allebei rustig springen.
Ben je er klaar voor?
Kijk hier, jongen.
Kijk-A-waar
Kijk naar die tenor man.
Ja, is hij geen basher?
Moet je die trombone zien.
Ik geloof dat hij op het punt staat zijn Salamander te verraden.
Ja, maar is hij niet schattig
Zoot om op te starten
Wat vind je van deze band?
Deze band, Gran-N-n-n-N-d!
Ik kan zien, schatje.
Je bent een heer die scherp is.
Ja, sirree, baby
Maar waarom praten we over deze winkel?
Dweil, Dweil!
Je bent een goede afzender.
En de band is een oortje.
We kunnen allebei rustig springen.
Ben je klaar?
Ja, ik weet het.
Baby, ja ik weet het
Baby, ja ik weet het