Jo Nash — Far Away songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Far Away" van Jo Nash.
Songteksten
So dark as if my eyes were closed
Looking around the room
Home looks like a foreign land,
Without you
I forgot to turn the light on, I hope you get in soon
Familiar things now in the dark, look like ancient ruins
Pile pillows next to me, and decide that’ll do
I try to forget how much space is left,
Without you
Far away you said you had to go
I’ve left the door unlocked for you
Far away you said you had to go
Wake me when your night is through
Please wake me when your night is through
I heard footsteps down the hall, thought you got in okay
But it wasn’t you afterall, just the wind and the rain
Got outta bed anyway, to greet you at the door
Sewed a button on that coat you ripped, that I found on the floor
Far away you said you had to go
I’ve left the door unlocked for you
Far away you said you had to go
Wake me when your night is through
Please wake me when your night is through
It seems so long since you’ve come around here
Your picture hangs on the wall
But your face isn’t clear
Far away you said you had to go
I’ve left the door unlocked for you
Far away you said you had to go
Wake me when your night is through
Please wake me when your night is through
Songtekstvertaling
Zo donker alsof mijn ogen dicht waren.
Rondkijken in de kamer
Thuis ziet eruit als een vreemd land.,
Zonder jou
Ik ben vergeten het licht aan te doen.
Bekende dingen nu in het donker, lijken op oude ruïnes
Stapel kussens naast me, en beslis dat het genoeg is.
Ik probeer te vergeten hoeveel ruimte er nog is.,
Zonder jou
Ver weg zei je dat je moest gaan.
Ik heb de deur voor je opengelaten.
Ver weg zei je dat je moest gaan.
Maak me wakker als je nacht voorbij is.
Maak me alsjeblieft wakker als je nacht voorbij is.
Ik hoorde voetstappen in de gang, ik dacht dat je goed was aangekomen.
Maar jij was het niet, alleen de wind en de regen.
Ik kwam toch uit bed, om je te begroeten bij de deur.
Naaide een knoop op die jas die je gescheurd hebt, die ik op de vloer vond.
Ver weg zei je dat je moest gaan.
Ik heb de deur voor je opengelaten.
Ver weg zei je dat je moest gaan.
Maak me wakker als je nacht voorbij is.
Maak me alsjeblieft wakker als je nacht voorbij is.
Het lijkt zo lang geleden dat je hier bent geweest.
Je foto hangt aan de muur.
Maar je gezicht is niet helder
Ver weg zei je dat je moest gaan.
Ik heb de deur voor je opengelaten.
Ver weg zei je dat je moest gaan.
Maak me wakker als je nacht voorbij is.
Maak me alsjeblieft wakker als je nacht voorbij is.