Jo Nash — Daisy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Daisy" van Jo Nash.
Songteksten
Her face felt the breeze
And she fell to her knees to pick the stem.
The daisy looked pretend in a garden of weeds.
He was the gardener here, the one who cared
If marigolds and lilacs would be found
But now he’s the one under the ground.
Beauty hides in places
To change the faces of the known
It shines a light through
To get a good view
Of what’s been overgrown
She looks out the window, wondering where the leaves go
When they fall every winter and grow back each year
But she finally sees what he carved in the tree
A heart with writing inside,
Emmett and Daisy, forever, for life.
Beauty hides in places
To change the faces of the known
It shines a light through
To get a good view
Of what’s been overgrown
She spent his last days worrying about things that don’t matter
While he stared at the sun after living a life in shadow
He tried to make her understand that everything doesn’t have a plan and held
out his hand to let her know.
Beauty hides in places
To change the faces of the known
It shines a light through
To get a good view
Of what’s been overgrown.
Songtekstvertaling
Haar gezicht voelde de wind
En ze viel op haar knieën om de steel te kiezen.
Het madeliefje zag eruit alsof in een tuin vol onkruid.
Hij was de tuinman hier, degene die om me gaf.
Als goudsbloemen en seringen gevonden zouden worden
Maar nu is hij degene onder de grond.
Schoonheid verbergt zich op plaatsen
Om de gezichten van de bekende te veranderen
Het schijnt een licht door
Om een goed uitzicht te krijgen
Van wat overwoekerd is
Ze kijkt uit het raam en vraagt zich af waar de bladeren heen gaan.
Als ze elke winter vallen en elk jaar weer groeien
Maar ze ziet eindelijk wat hij in de boom heeft gekerfd.
Een hart met schrijven van binnen,
Emmett en Daisy, voor altijd, voor het leven.
Schoonheid verbergt zich op plaatsen
Om de gezichten van de bekende te veranderen
Het schijnt een licht door
Om een goed uitzicht te krijgen
Van wat overwoekerd is
Ze maakte zich de laatste dagen zorgen over dingen die er niet toe doen.
Terwijl hij naar de zon staarde na een leven in de schaduw
Hij probeerde haar te laten begrijpen dat niet alles een plan heeft.
uit zijn hand om het haar te laten weten.
Schoonheid verbergt zich op plaatsen
Om de gezichten van de bekende te veranderen
Het schijnt een licht door
Om een goed uitzicht te krijgen
Van wat overwoekerd is.