Jo Jo Gunne — I Make Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Make Love" van Jo Jo Gunne.
Songteksten
Consider yourself a lady
Consider yourself a real prize
But just don’t give me none of that
Too cool for love
It just might hit you right between the eyes
Oh, I make love, oh, I make love
I make love, I make love
I don’t object to your money
I don’t object to your car
Just don’t gimme none of that
jar
That’s covered your brains a little too far
Oh, I make love, oh, I make love
C’mon. c’mon, c’mon
I make love, I make love
You like a horse in the mornin'
(I make love)
I work like a dog all night
Or standin' all year with a guitar in my ear
(I make love)
You’re wonderin' why I’m a little uptight
Oh you know you’re so bony
(I make love)
You smile like a pony
Your clonies are phonies
(I make love)
That’s why you’re so lonely
Songtekstvertaling
Beschouw jezelf als een dame.
Beschouw jezelf als een echte prijs.
Maar geef me daar niets van.
Te cool voor de liefde
Het kan je tussen de ogen raken.
Oh, ik vrij, Oh, ik vrij
Ik vrij, ik vrij
Ik heb geen bezwaar tegen je geld.
Ik heb geen bezwaar tegen je auto.
Geef me daar niets van.
pot
Dat bedekte je hersenen een beetje te ver.
Oh, ik vrij, Oh, ik vrij
Kom op. kom op, Kom op.
Ik vrij, ik vrij
Je houdt van een paard in de ochtend
Ik vrij met je .)
Ik werk de hele nacht als een hond.
Of het hele jaar staan met een gitaar in mijn oor
Ik vrij met je .)
Je vraagt je af waarom ik een beetje gespannen ben.
Je weet dat je zo mager bent.
Ik vrij met je .)
Je lacht als een pony
Je neppers zijn nep.
Ik vrij met je .)
Daarom ben je zo eenzaam.