Jo Jo Gunne — Flying Home songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Flying Home" van Jo Jo Gunne.
Songteksten
Had an old dream last evening I was flying home
Things looked so peaceful, I’d been gone so long
I saw you waiting, next you wore that smile for me
Dreamed I was flying home across the sea
Oh, across the sea
When that dream was over and I raised my head
Sunshine like honey poured out on the bed
Your hair all across my pillow, darling, I love you so
Morning’s the sweetest time of day I know
Sweetest time I know
I’ve been a roadrunner for seven weeks gone
Night owls, sleepwalkers up until dawn
New York is bad news but Texas was worse
Oh, ain’t seen the comfort of my home
Had that old dream last evening I was flying home
Things looked so peaceful, I’d been gone too long
I saw you waiting and still keep that love for me
Dreamed I was coming home across the sea
Oh, across the sea
Songtekstvertaling
Had een oude droom gisteravond ik vloog naar huis
Het zag er zo vredig uit, Ik was al zo lang weg.
Ik zag je wachten, vervolgens droeg je die glimlach voor me.
Droomde dat ik naar huis vloog over de zee
Oh, over de zee
Toen die droom voorbij was en ik mijn hoofd opstak
Zonneschijn als honing gegoten op het bed
Je haar op mijn kussen, schat, ik hou zo van je.
Morgen is het mooiste moment van de dag dat ik ken.
De mooiste tijd die ik ken.
Ik ben al zeven weken weg.
Nachtuilen, slaapwandelaars tot zonsopgang
New York is slecht nieuws, maar Texas was erger.
Oh, heb het comfort van mijn huis niet gezien
Had die oude droom gisteravond ik vloog naar huis
Het zag er zo vredig uit, dat ik te lang weg was.
Ik zag je wachten en hield nog steeds die liefde voor mij
Ik droomde dat ik naar huis kwam aan de overkant van de zee
Oh, over de zee