Jo Jo Gunne — Barstow Blue Eyes songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Barstow Blue Eyes" van Jo Jo Gunne.

Songteksten

Working tables on the border serving pie and coffee orders
Looking like she’s dead on her feet
Yeah she knows just how to jive the drivers
She waits for something finer
Friday night she’s gonna be so sweet
Barstow blue eyes, hanging out till sunrise (Then I got you babe)
Ah last heartbreak show anywhere the bands go (Give yourself away)
I met her on the way to Dallas
Working at the Burger Palace
Staring at the cut of my clothes
Now she said she went to Bernadino
Just to see the crazy people
Playing in the rock’n roll show
…oh she’s looking so good
oh so tired of playing this honky tonk
leaning on the barroom talking
whiling away till a quarter to three
you been playing all night with me my rock and roll has been deceiving
you’re the only real reality
Barstow blue eyes, hanging out till sunrise
(Then I got you babe)
Last heartbreak show any where the bands go
(Give yourself away)

Songtekstvertaling

Werktafels aan de grens die taart-en koffiebestellingen serveren
Ze ziet eruit alsof ze dood is.
Ja, ze weet hoe ze de coureurs moet bespotten.
Ze wacht op iets fijners.
Vrijdagavond zal ze zo lief zijn.
Barstow blue eyes, hanging out to sunrise (Then I got you babe)
Ah laatste heartbreak show waar de bands ook heen gaan (Geef jezelf weg)
Ik ontmoette haar op weg naar Dallas.
Werken in het Burger Palace
Staren naar de snee van mijn kleren
Nu zei ze dat ze naar Bernadino ging.
Gewoon om de gekke mensen te zien.
Spelen in de rock ' N roll show
ze ziet er zo goed uit.
oh zo moe van het spelen van deze honky tonk
leunend op de bar, pratend.
jammeren tot kwart voor drie
je hebt de hele nacht met me gespeeld mijn rock - ' N-roll heeft me bedrogen
jij bent de enige echte realiteit.
Barstow blue eyes, hanging out to sunrise
Dan heb ik je schat)
Last heartbreak show any where the bands go
(Geef jezelf weg)