Jo Jo Gunne — 60 Minutes to Go songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "60 Minutes to Go" van Jo Jo Gunne.
Songteksten
Sittin' backstage with my head in my hands
Just another dude in a hard rock 'n roll band
Waitin' all night for fun and games
Hot lights, fights and a thousand old flames
Billy’s on his back with his head in the clouds
Danny’s in the room, hear him laugh out loud
Allen’s out lookin', wants to get himself wired
Johnny’s got the blues and I’m on fire
Sixty minutes to go
Sixty minutes to go
And every time it’s that same funny feelin'
Sixty minutes to go
And every night it’s that same crazy feelin'
Hotels and airports and bars 'til three
Ain’t this country got nothin' better to see?
The downtown’s all lookin' gray and dull
The only people left are the rockers and the bums
How many times can you see it again?
And how many times can you make yourself really clear?
Lay back boy 'cause you’re spreading too thin
But every night when it’s time to begin
Sixty minutes to go
Sixty minutes to go
And every night it’s that same crazy feelin'
Sixty minutes to go
This place is lookin' 'bout a thousand years old
Full of the old showbiz ghosts I’m told
Didn’t leave a song or a name on the wall
But they left us the kids and they left us this hall
Sittin' backstage with my head in my hands
I’m just another dude in a hard rock 'n roll band
Waitin' all night for fun and games
Hot lights, fights and a thousand old flames
Sixty minutes to go
Sixty minutes to go
And every time it’s that same funny feelin'
Sixty minutes to go
Whoa-oh-oh-oh-oh, oh, yeah
Whoa-oh-oh-oh-oh, oh, yeah
Sixty minutes to go
Sixty minutes to go
And every night it’s that same crazy feelin'
Sixty minutes to go
Songtekstvertaling
Backstage zitten met mijn hoofd in mijn handen
Gewoon een kerel in een hard rock ' N roll band
De hele nacht wachten op plezier en spelletjes
Hete lichten, gevechten en duizend oude vlammen
Billy ligt op zijn rug met zijn hoofd in de wolken
Danny is in de kamer, hoor hem hardop lachen
Allen is op zoek, wil zichzelf bedraden.
Johnny heeft de blues en ik sta in brand.
Nog 60 minuten te gaan
Nog 60 minuten te gaan
En elke keer is het hetzelfde grappige gevoel
Nog 60 minuten te gaan
En elke avond is het hetzelfde gekke gevoel.
Hotels, luchthavens en bars tot drie uur
Heeft dit land niets beters te zien?
Het centrum ziet er grijs en saai uit.
De enige mensen die nog over zijn, zijn de rockers en de zwervers.
Hoe vaak kun je het nog zien?
En hoe vaak kun je jezelf echt duidelijk maken?
Ga liggen, jongen, want je verspreidt je te dun.
Maar elke nacht als het tijd is om te beginnen
Nog 60 minuten te gaan
Nog 60 minuten te gaan
En elke avond is het hetzelfde gekke gevoel.
Nog 60 minuten te gaan
Deze plek ziet er ongeveer duizend jaar oud uit.
Vol met oude showbizz geesten, is mij verteld
Liet geen lied of naam achter op de muur
Maar ze lieten ons de kinderen na en lieten ons deze hal na.
Backstage zitten met mijn hoofd in mijn handen
Ik ben gewoon een kerel in een hard rock ' N roll band
De hele nacht wachten op plezier en spelletjes
Hete lichten, gevechten en duizend oude vlammen
Nog 60 minuten te gaan
Nog 60 minuten te gaan
En elke keer is het hetzelfde grappige gevoel
Nog 60 minuten te gaan
Whoa-oh-oh-oh-oh, oh, yeah
Whoa-oh-oh-oh-oh, oh, yeah
Nog 60 minuten te gaan
Nog 60 minuten te gaan
En elke avond is het hetzelfde gekke gevoel.
Nog 60 minuten te gaan