Jo Dee Messina — Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Me" van Jo Dee Messina.
Songteksten
I’m somebody’s daughter, somebody’s friend
A shoulder to lean on no matter when
I’m somebody’s teacher when they don’t understand
Got a seat in the bleachers, I’m the world’s biggest fan ohh well
I wish I was half the woman I’ve got to be
I wish I had all the answers right in front of me
I’m everything to everyone and I’m scared as I can be Cause when I look into the mirror all I see is me
I’m somebody’s sweetheart, somebody’s girl
Someone’s direction to find their way in this world
And I’ve got to be perfect even when I feel bad
I’ve got to keep giving when I gave all I had ohh well
I wish I was half the woman I’ve got to be
I wish I had all the answers right in front of me
I’m everything to everyone and I’m scared as I can be Cause when I look into the mirror all I see is me ohhh
When I feel uncertain, I’m on my knees to pray
I know that it’s all worth it, but at the end of the day
I wish I was half the woman I’ve got to be
I wish I had all the answers right in front of me
I’m everything to everyone and I’m scared as I can be Cause when I look into the mirror all I see is…
Somebody’s daughter, somebody’s girl
Someone’s direction to find their way in this world
Songtekstvertaling
Ik ben iemands dochter, iemands vriend.
Een schouder om op te leunen, maakt niet uit wanneer
Ik ben iemands leraar als ze het niet begrijpen.
Ik zit op de tribune, Ik Ben ' s werelds grootste fan.
Was ik maar half de vrouw die ik moet zijn.
Ik wou dat ik alle antwoorden voor me had.
Ik ben alles voor iedereen en ik ben zo bang als Ik kan zijn want als ik in de spiegel kijk zie ik alleen mezelf
Ik ben iemands liefje, iemands meisje.
Iemands richting om zijn weg te vinden in deze wereld
En ik moet perfect zijn, zelfs als ik me slecht voel.
Ik moet blijven geven toen ik alles gaf wat ik had.
Was ik maar half de vrouw die ik moet zijn.
Ik wou dat ik alle antwoorden voor me had.
Ik ben alles voor iedereen en ik ben zo bang als Ik kan zijn want als ik in de spiegel kijk zie ik alleen mezelf ohhh
Als ik onzeker ben, zit ik op mijn knieën om te bidden.
Ik weet dat het het allemaal waard is, maar aan het eind van de dag
Was ik maar half de vrouw die ik moet zijn.
Ik wou dat ik alle antwoorden voor me had.
Ik ben alles voor iedereen en ik ben zo bang als Ik kan zijn want als ik in de spiegel kijk is alles wat ik zie…
Iemands dochter, iemands meisje.
Iemands richting om zijn weg te vinden in deze wereld