Jo Dee Messina — Breakin' it Down songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Breakin' it Down" van Jo Dee Messina.
Songteksten
You must not know me at all
If you think that I’m gonna keep holdin' on Holdin' on to something that’s already gone
I’ve wasted too much time
I wore my heart out tryin' to convince you
Of all the things you were supposed to do
I’ll leave no question unanswered for you
Yeah I’ll make it simple
'Cause I feel like
You oughta know that I need more than I’ve been gettin' out of you.
I’m tired of excuses, this is useless
so now… I’m breakin' it down
You look at me like you don’t understand
You promise you’ll try to be a better man
I’d like to believe you, but I can’t take that chance
Now I’m lettin' go
'Cause I feel like
You oughta know that I need more than I’ve been gettin' out of you
I’m tired of excuses, this is useless
so now… I’m breakin' it down
I’m breakin' it down; step by step, line by line.
I’m breakin' it down so you’ll why it’s crumbled to the ground
'Cause I feel like
You oughta know that I need more than I’ve been gettin' out of you.
I’m tired of excuses, this is useless
so now… I’m breakin' it down
I’m tired of excuses, this is useless
I’m breakin' it down
Songtekstvertaling
Je moet me helemaal niet kennen.
Als je denkt dat ik blijf vasthouden aan iets dat al weg is.
Ik heb te veel tijd verspild.
Ik probeerde je te overtuigen.
Van alle dingen die je moest doen
Ik laat geen vraag onbeantwoord voor u.
Ja, Ik zal het simpel houden.
Want ik voel me alsof
Je moet weten dat ik meer nodig heb dan ik uit jou heb gekregen.
Ik heb genoeg van excuses, dit is nutteloos.
dus nu breek ik het af.
Je kijkt naar me alsof je het niet begrijpt.
Beloof me dat je een beter mens zult zijn.
Ik wil je graag geloven, maar dat risico kan ik niet nemen.
Nu laat ik je gaan.
Want ik voel me alsof
Je moet weten dat ik meer nodig heb dan ik uit jou heb gekregen.
Ik heb genoeg van excuses, dit is nutteloos.
dus nu breek ik het af.
Ik breek het af, stap voor stap, lijn voor lijn.
Ik breek het in, zodat jij het tot de grond afbrokkelt.
Want ik voel me alsof
Je moet weten dat ik meer nodig heb dan ik uit jou heb gekregen.
Ik heb genoeg van excuses, dit is nutteloos.
dus nu breek ik het af.
Ik heb genoeg van excuses, dit is nutteloos.
Ik breek het af.