JMSN — Be a Man songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Be a Man" van JMSN.

Songteksten

I see it in the distance
It’s not a physical thing
It’s like this reoccuring dream
See… see, I wanna get back to that, but
I know my life is much more
My purpose is much bigger than that
I’mma have to do something bigger
So that’s when I realized that…
I gotta be a man
I gotta take control
I gotta step up Cause who’s gonna do it for me?
I still think of you
When I’m home alone
And it’s a quarter to two
I look at my phone
Now I know I’m not gonna die
Come on now, child
You know I got too much pride
You know I got too much pride
Nobody’s gonna change my mind
Nobody’s gonna ask the reasons why
I tried to make you understand
What it takes to be a man
All I seek is the truth
All I get is sticks and stones
So tell me, what do I do…
With these broken bones?
Cause I’ve been walking for miles
Come on now, child
You know I’ve heard too many lies
Ain’t trying to waste no more precious time
Nobody’s gonna understand
Nobody’s gonna hold my hand
Oh lord knows I tried to understand
What it takes to be man
Be a man
Be a man
Be a man
Be a man
Nobody’s gonna understand
Nobody’s gonna hold my hand
Oh I tried to understand
What it takes to be man
And nobody’s gonna waste my time
Don’t you ever ask me why

Songtekstvertaling

Ik zie het in de verte.
Het is niet fysiek.
Het is net een terugkerende droom.
Zie je, daar wil ik het nog over hebben, maar ...
Ik weet dat mijn leven veel meer is.
Mijn doel is veel groter dan dat.
Ik moet iets groters doen.
Dus toen realiseerde ik me dat…
Ik moet een man zijn.
Ik moet de controle overnemen.
Ik moet opstaan, want wie gaat het voor mij doen?
Ik denk nog steeds aan je.
Als ik alleen thuis ben
En het is kwart voor twee.
Ik kijk naar mijn telefoon
Nu Weet ik dat ik niet dood ga.
Kom op, kind.
Je weet dat ik te trots ben.
Je weet dat ik te trots ben.
Niemand verandert van gedachten.
Niemand zal vragen waarom.
Ik probeerde het je te laten begrijpen.
Wat er nodig is om een man te zijn
Alles wat ik zoek is de waarheid.
Ik krijg alleen stokken en stenen.
Dus vertel me, wat moet ik doen…
Met deze gebroken botten?
Want ik loop al kilometers.
Kom op, kind.
Ik heb te veel leugens gehoord.
Ik wil geen kostbare tijd meer verspillen.
Niemand zal het begrijpen.
Niemand houdt mijn hand vast.
Oh God weet dat ik probeerde te begrijpen
Wat er nodig is om man te zijn
Wees een man.
Wees een man.
Wees een man.
Wees een man.
Niemand zal het begrijpen.
Niemand houdt mijn hand vast.
Ik probeerde het te begrijpen.
Wat er nodig is om man te zijn
En niemand gaat mijn tijd verspillen
Vraag me nooit waarom.