JME — The Money songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Money" van JME.
Songteksten
I cannot make money and still make sense
Fuck your pounds, fuck your pence
Fuck your dollars, fuck your cents
Fuck your euros, you fucking spenks
Just cause you’re paying me Ps You can’t change the bullshit Jme sees
Any funny stuff, it’s weighing in season
Take him straight to A&E, please
I perform and you have to pay
Equal service at the end of the day
But I know what you think, you thought
Cause you’ve got the Ps, the ball’s in your court
But it ain’t, man will pop that ball with a shank
Don’t ring me, I’ll block that call and blank you for days
I’ve got Ps in the bank anyway
I could never be a tr&, I bathe
I don’t want the money anymore
I don’t want the money anymore
Changed my mind, I’ll have to withdraw
I don’t want the money anymore
I don’t want the money anymore
When Jme speaks, I know what Jme means
A few bundlings going on in the scene
It might look like I’m living my dreams
But you should see how they control an MC
I understand you’re gonna pay me But you don’t pay me for what made me Make the underground hate me?
Then I’ve gotta spray bars and make em rate me
(I don’t want the money anymore)
That’s the zone where it might take me If I’m on a deal and I feel chained up Then bro, I’ve gotta break free
When you spray bars for a living
Everybody wanna know who you’re seeing lately
I know A&Rs who made certain artists
But they never made me You know, you get to that turning point though
Didn’t speak but you had a burning point though
Was gonna turn up but you turned down though
Never thought that you would ever turn down dough
Money don’t make you, you make money
ABBA told me that money is funny
Jessie J told me it’s not about the price tag
Sam Smith ain’t got money on his mind, fam
Biggie told me more money, more problems
But I know less money don’t solve them
So I make a few hits, then try to make a bit
And I don’t let anybody tell me shit
I’ve got a sick flow and I know what I’m worth
I’m not a thick soul just roaming in the earth
You will get rickrolled if you try bring your purse
Have to pay for the team like Kane said
But we don’t respect the ting
Songtekstvertaling
Ik kan geen geld verdienen en het is nog steeds logisch.
Rot op met je Pence.
Fuck je dollars, fuck je cent
Rot op met je euro' s, verdomde spenks.
Alleen omdat je me P ' S betaalt kun je de onzin die Jme ziet niet veranderen.
Het weegt in het seizoen.
Breng hem naar A&E, alsjeblieft.
Ik treed op en jij moet betalen.
Gelijke dienst aan het eind van de dag
Maar ik weet wat je denkt.
Want jij hebt de P ' s, de bal ligt bij jou.
Maar dat is het niet, de man slaat die bal met een mes.
Bel me niet, Ik zal dat telefoontje blokkeren en je dagen leegmaken.
Ik heb P ' s in de bank.
Ik kon nooit een tr& zijn, Ik bad
Ik wil het geld niet meer.
Ik wil het geld niet meer.
Ik ben van gedachten veranderd, Ik moet me terugtrekken.
Ik wil het geld niet meer.
Ik wil het geld niet meer.
Als Jme spreekt, Weet ik wat Jme betekent.
Een paar bundlings op de plaats delict.
Het lijkt alsof ik mijn dromen beleef.
Maar je zou moeten zien hoe ze een MC controleren.
Ik begrijp dat je me gaat betalen, maar je betaalt me niet voor wat mij de ondergrondse liet haten?
Dan moet ik repen sprayen en em me laten beoordelen.
Ik wil het geld niet meer.)
Dat is de zone waar het me kan brengen als ik een deal heb en ik voel me vastgeketend dan bro, ik moet me bevrijden
Als je bars besproeit voor de kost
Iedereen wil weten wie je de laatste tijd ziet.
Ik ken A&R die bepaalde kunstenaars maakte
Maar ze hebben me nooit gemaakt Weet je, je komt op dat keerpunt
Ik zei Niets, maar je had een brandpunt.
Ik wilde komen, maar je wees het af.
Nooit gedacht dat je ooit deeg zou weigeren.
Geld maakt je niet, je verdient geld.
ABBA vertelde me dat geld grappig is.
Jessie J zei dat het niet om het prijskaartje ging.
Sam Smith heeft geen geld aan zijn hoofd, fam.
Biggie vertelde me meer geld, meer problemen.
Maar ik weet dat minder geld ze niet oplost.
Dus ik maak een paar hits, dan proberen een beetje te maken
En ik laat niemand me iets vertellen.
Ik heb een zieke stroom en ik weet wat ik waard ben
Ik ben geen dikke ziel die door de aarde zwerft.
Je krijgt rickrolled als je probeert je tas mee te nemen
Ik moet voor het team betalen, zoals Kane zei.
Maar we respecteren het ting niet.