JME — Sidetracked songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sidetracked" van JME.
Songteksten
gotta get back to my life again,
don’t wanna be sidetracked living my life on edge, oooh ieeey x4
i gotta get back to my life again, dont wanna be sidetracked,
arguing, act radio for man to give the mic back,
right thats it,
right now i should be doing a show with the live band
but i cant be bothered to night and what,
whos going to tell me i cant stop,
i gotta get back to my life for real,
i make music, i aint trying to kill
i gotta turn up when im on the bill,
a thousand thousands inside a mill,
million pounds is when i sign the deal.
i had a few others but i didnt sign cause they were minors still, no liee
felt the pain i was feeling low,
still felt like i had no where to go,
no one to turn to,
i aint going to ask for your help Mmmmmmmmm
nobody said it was an easy road,
now when its with me it turns to gold,
i got hits for the radio and hits for the disco tech Mmmmmmmm X2
(thats why) gotta get back to my life again,
dont wanna be sidetracked living my life on edge, oooh ieeey x4
felt the pain i was feeling low,
felt like i had no where to go,
yeah i know, been feeling this way for a year or so,
i cant even get off my arse,
walk to the shops and get some cherios,
i talk to my pops but he dont hear my though,
my music rocks spots,
still wears the dole,
top of the pops,
felt the pain i was feeling bad,
i could of punched through the ceeling mann,
but instead i got the keys to the beermer like beenie man,
when i look into the mirror i see a man,
not a boy, im a winner,
i really can, do anything, i put my mind to,
cause im an educated nigerian
felt the pain i was feeling low,
still felt like i had no where to go,
no one to turn to,
i aint going to ask for your help Mmmmmmmmm
nobody said it was an easy road,
now when its with me it turns to gold,
i got hits for the radio and hits for the disco tech Mmmmmmmm X2
gotta get back to my life again,
dont wanna be sidetracked living my life on edge, oooh ieeey x4
Songtekstvertaling
ik moet terug naar mijn leven.,
Ik wil niet afgeleid worden door mijn leven op de rand te leven, oooh ieeey x4
ik moet terug naar m ' n leven. Ik wil niet afgeleid worden.,
argumenteren, Act radio voor de mens om de microfoon terug te geven,
goed zo.,
op dit moment zou ik een show moeten doen met de live band.
maar ik kan niet de moeite nemen om de nacht en wat,
wie gaat me vertellen dat ik niet kan stoppen?,
ik moet echt terug naar mijn leven.,
ik maak muziek, Ik probeer niet te doden.
ik moet komen als ik op de rekening sta.,
duizend duizenden in een molen.,
een miljoen pond is als ik de deal teken.
ik had er nog een paar, maar ik heb niet getekend omdat ze nog minderjarig waren.
voelde de pijn Ik voelde me laag,
het voelde nog steeds alsof ik nergens heen kon.,
niemand om naar te kijken.,
ik ga je niet om hulp vragen.
niemand zei dat het een makkelijke weg was.,
als hij bij mij is, verandert hij in goud.,
ik heb hits voor de radio en hits voor de disco tech Mmmmmm X2
ik moet terug naar m ' n leven.,
Ik wil niet afgeleid worden, mijn leven op het randje leven, oooh ieeey x4
voelde de pijn Ik voelde me laag,
het voelde alsof ik nergens heen kon.,
ik voel me al een jaar zo.,
ik kan niet eens van mijn kont afkomen.,
loop naar de winkels en haal wat cherios,
ik praat met M ' n vader, maar hij hoort me niet.,
mijn muziek rocks spots,
draagt nog steeds de uitkering,
top of the pops,
voelde de pijn Ik voelde me slecht,
ik kon door de ceeling mann heen slaan.,
maar in plaats daarvan kreeg ik de sleutels van de beermer als beenie man,
als ik in de spiegel kijk zie ik een man,
geen jongen, Ik ben een winnaar.,
ik kan echt alles, Ik zet mijn gedachten op,
ik ben een opgeleide Nigeriaan.
voelde de pijn Ik voelde me laag,
het voelde nog steeds alsof ik nergens heen kon.,
niemand om naar te kijken.,
ik ga je niet om hulp vragen.
niemand zei dat het een makkelijke weg was.,
als hij bij mij is, verandert hij in goud.,
ik heb hits voor de radio en hits voor de disco tech Mmmmmm X2
ik moet terug naar mijn leven.,
Ik wil niet afgeleid worden, mijn leven op het randje leven, oooh ieeey x4