JME — Keep Up songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Keep Up" van JME.

Songteksten

What’s going on these days? People are getting famous from YouTube?
I mean, have you heard of that guy, KSI?
Apparently he’s got millions of subscribers, and a book, and a movie,
and a Lamborghini, and a song about a Lamborghini.
Who the hell are the Sidemen? All over my timeline. The world’s going crazy!
All-all-all-all we really wanna know is can you keep up?
Keep up, can you can you keep up?
Keep up, can you can you keep up?
Keep up, can you can you keep up?
All we really wanna know is can you keep up?
Growing like I’m the universe
So ahead that these dudes reverse
Fly with my car when I bolt in the lead
Smash it like Hulk then I drop 'em like WWE
Parties, we doing it (big, big)
Views that I’m getting so (big, big)
Girls that I sleep with say (big, big)
Laid in America (big, big)
I’m on a roll, pass the control
Hit it worldwide when I put on a show
All-all-all-all we really wanna know is can you keep up?
This morning, I woke up on a mission
Head out the window screaming, «Fuck the competition!»
When I go missing, means I’m steady on the grind
I’ve got nothing but success upon my mind
Keep up Keep up, can you can you keep up?
Keep up, can you can you keep up?
Keep up, can you can you keep up?
All we really wanna know is can you keep up?
Have you heard of this JME guy? What the hell is 'grime' music? Is it a UK
thing?
Because apparently the whole world are getting into it. How many members do you
think are in this BBK gang?
Because I’m beginning to lose count. They seem to be everywhere.
My little brothers and sister seem to love them.
Hmm… (serious), maybe they can’t be that bad
It’s JME
(all we really wanna know is can you) shut ya mouth
Everyone’s baffed, «Who are they? Who are you?»
How’s JJ got a Lambo too?
It’s a simple equation, fam (what?)
You get bare Ps, if you get bare views
Like you get bare Ps if you work bare hours
And I get bare Ps if I make bare tunes
Don’t hate now cause man’s got powers
You get bare slaps if you get bare rude
Turn the clock back 10 years, nobody cared
Man was airing me 5 years later, my first album dropped. Now man are hearing me Today: Integrity and Integri-tees
Man are wearing me All-all-all-all we really wanna know
Is can you keep up? (serious)
This morning, I woke up on a mission
Head out the window screaming, «Fuck the competition!"(fuck it)
When I go missing, means I’m steady on the grind
I’ve got nothing but success upon my mind
Keep up Keep up, can you can you keep up?
Keep up, can you can you keep up?
Keep up, can you can you keep up?
All we really wanna know is can you keep up?

Songtekstvertaling

Wat gebeurt er tegenwoordig? Mensen worden beroemd van YouTube?
Ken je die KSI?
Blijkbaar heeft hij miljoenen abonnees, en een boek, en een film,
en een Lamborghini, en een lied over een Lamborghini.
Wie zijn de Sidemen? Overal in mijn tijdlijn. De wereld wordt gek.
Alles wat we willen weten is of je me bij kunt houden.
Kun je me bijhouden?
Kun je me bijhouden?
Kun je me bijhouden?
We willen alleen weten of je me bij kunt houden.
Groeien alsof ik het universum ben
Zo vooruit dat deze gasten achteruit gaan.
Vlieg met mijn auto als ik de leiding neem.
Verpletter het als Hulk dan laat ik ze vallen als WWE
Feesten, we doen het (grote, grote)
Views that I ' m getting so (big, big)
Meisjes waar ik mee slaap zeggen (groot, groot)
Gelegd in Amerika (Groot, Groot)
Ik ben aan het rollen, geef de controle door
Hit it worldwide when I put on a show
Alles wat we willen weten is of je me bij kunt houden.
Vanmorgen werd ik wakker op een missie.
Ga het raam uit en roep: "Fuck de concurrentie!»
Als ik vermist word, ben ik stabiel.
Ik heb alleen maar succes in mijn hoofd.
Kun je me bijhouden?
Kun je me bijhouden?
Kun je me bijhouden?
We willen alleen weten of je me bij kunt houden.
Ken je die JME? Wat is' grime ' Muziek? Is het een verenigd koninkrijk
ding?
Want blijkbaar gaat de hele wereld erin mee. Hoeveel leden heeft u?
denk je dat je in die BBK bende zit?
Want ik begin de tel kwijt te raken. Ze lijken overal te zijn.
Mijn kleine broers en zus lijken van ze te houden.
Hmm... (serieus), misschien kunnen ze niet zo slecht zijn
Het is JME.
hou je mond.
Iedereen is verbijsterd, " wie zijn dat? Wie ben jij?»
Hoe komt JJ ook aan een Lambo?
Het is een simpele vergelijking, fam (wat?)
Je krijgt kale P ' s, als je een bloot uitzicht krijgt.
Net als je naakte P ' S krijgt als je blote uren werkt
En ik krijg naakte P ' s als ik naakte liedjes maak
Haat nu niet, want de mens heeft krachten.
Je krijgt blote klappen als je onbeschoft wordt.
Draai de klok tien jaar terug, niemand gaf erom.
Vijf jaar later werd mijn eerste album uitgebracht. Nu hoort de mens mij vandaag: integriteit en Integri-tees
De Man draagt me alles wat we willen weten.
Kun je me bijhouden? (ernstig)
Vanmorgen werd ik wakker op een missie.
Ga het raam uit en roep: "Fuck de concurrentie!"(fuck it)
Als ik vermist word, ben ik stabiel.
Ik heb alleen maar succes in mijn hoofd.
Kun je me bijhouden?
Kun je me bijhouden?
Kun je me bijhouden?
We willen alleen weten of je me bij kunt houden.