JME — Disguise songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Disguise" van JME.
Songteksten
Transvestites, more than meets the eye
Transvestites, mandem in disguise
You thought it was a girl cause he had a handbag
You didn’t know it was a next man’s grandad
Don’t rush into things rudeboy
Take some more time, check out the jawline
Now you’re high off the herb you bun
So walk away like me, Jme and the Murkle done
Make sure it’s a red light — not a blue or purple one
It’s called the Red Light District, also known as the Concrete Jungle
You thought you was talking to a girl
You didn’t know it was a next man’s uncle
That’s why I’m warning people
I repeat, I’m warning people
So if you’re still making a mistake, don’t try and blame it on the New York
Diesel
They’re not girls, they’re guys! They’re mandem in disguise
They tried it on the sly, with that purple light
And their eyebrows high, like a permanent surprise
Robin Hood can fly, but not these men in tights
I don’t blaze, I don’t drink — my mind is clear
I know what I think, I see they’re looking at me in the window; they wanna take
man’s P
I’ve got no qualms with your sexuality, but why are you trying to trick me?
When I go home, back to reality
I’m gonna spread the word to the pickney
Don’t be fooled by the make up, cause it might not be a girl when you wake up Just because he’s got long hair, high heels and a little bit of cleavage,
leave it Look properly, it’s needed
Stay away from the mushrooms
You’ve gotta stay focused, it’s needed
And you’re gonna be weeded
And you’re gonna be running the Red Light District
So beware of the purple lights
Some of those girls ain’t girls; if you look properly, you’ll see they’re guys
They’re men in disguise
You better open your eyes
If you go in the blue door don’t be surprised, they’re mandem in disguise
Songtekstvertaling
Travestieten, meer dan je denkt
Travestieten, vermomd mandem
Je dacht dat het een meisje was omdat hij een handtas had.
Je wist niet dat het de opa van een volgende man was.
Haast je niet, rudeboy.
Neem wat meer tijd, kijk naar de kaaklijn
Nu ben je high van het kruid dat je bun
Dus loop weg zoals ik, Jme en de Murkle gedaan
Zorg ervoor dat het een rood licht is, geen blauwe of paarse.
Het heet het Rode Licht District, ook bekend als de betonnen Jungle.
Je dacht dat je met een meisje praatte.
Je wist niet dat het de oom van een ander was.
Daarom waarschuw ik mensen.
Ik herhaal, ik waarschuw de mensen.
Dus als je nog steeds een fout maakt, probeer het dan niet New York de schuld te geven.
Diesel
Het zijn geen meisjes, het zijn jongens! Ze zijn vermomd als mandem.
Ze probeerden het stiekem, met dat paarse licht.
En hun wenkbrauwen hoog, als een permanente verrassing
Robin Hood kan vliegen, maar niet deze mannen in panty ' s.
Ik Blas niet, Ik drink niet - mijn geest is helder
Ik weet wat ik denk, ik zie dat ze naar me kijken door het raam.
man ' S P
Ik heb geen moeite met je seksualiteit, maar waarom probeer je me te misleiden?
Als ik naar huis ga, terug naar de realiteit
Ik vertel het aan de pickney.
Laat je niet misleiden door de make-up, want het is misschien geen meisje als je wakker wordt alleen omdat hij lang haar heeft, hoge hakken en een beetje decolleté,
laat het er goed uitzien, het is nodig
Blijf weg van de paddenstoelen.
Je moet geconcentreerd blijven, het is nodig.
En je gaat wieden
En jij gaat het Rode Licht District leiden.
Dus pas op voor de paarse lichten
Sommige meisjes zijn geen meisjes, als je goed kijkt, zie je dat het jongens zijn.
Het zijn vermomde mannen.
Doe je ogen maar open.
Als je door de blauwe deur gaat, wees dan niet verrast, ze zijn vermomd als mandem.