JME — Deceased songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Deceased" van JME.
Songteksten
I didn’t think it would feel this good
I’m lying on the floor, man, it’s real in the hood
I’m not sure if it was steel or wood
All I know, it was a baseball bat
They had knives as well, man, I’m bleeding good
Someone said «run Jme», I should
Instead I stood there like a fool, good
They’re all gone now, it’s just me
I’m lying here on the floor and I’m feeling faint
Invincible? I really ain’t
It was close, I nearly escaped
But now I look like a decorator
I’ve got blood all over my clothes like paint
I think I’ve lost feeling in my face
How am I supposed to communicate?
Don’t matter anyway, I think I’m dying
Nah, wait, I can feel my leg
It’s not a good sensation, it’s all wet and cold
I can feel air in the gash
This is what I get for airing the gash
Look at me, I’m on my deathbed
And I’m still tryna strap some lyrics in my head
It’s mad, the guys that did this to me Would pay good money to listen to me
I’m the person they’re wishing to be When they see me, they don’t know what to do So they get excited and hype in the crew
But on their Js, they’re kissing my feet
There’s nothing nobody can do now
I’m over, down and out (gone)
Blud, I swear I’m dead
All I can see is clouds
It’s not all jokes and games, blud
It’s not a joke or a game
It’s not all jokes and games, blud
It’s not all jokes and games
It’s not all jokes and games, blud
Serious
Keep playing games
Until you’re deceased
It’s not all jokes and games, blud
It’s no jokes or games
It’s not all jokes and games, blud
It’s not a joke or a game
It’s not all jokes and games, blud
Deceased
Keep playing games
Nah, wait, wait, wait, wait, I can’t die
Especially here, man, where am I?
I don’t wanna be this MC guy no more
I ain’t even got my degree
Shit, my mum, what’s she gonna think?
Her son’s another dead black statistic?
Why didn’t I run, man? I’m such a prick
One of them was hench, though, I ain’t gonna lie, but
Imagine if I tried to run and I tripped
Or tried to do something dumb and I slipped
Should I carry a gun and a clip?
At least that way, I wouldn’t be here now on the floor
I got stabbed in my bum and my hip
If I make it through, I’m done with this shit
My mouth is filling with blood, I’m scared
Crying won’t help me now, I’m dead
It’s not all jokes and games, blud
It’s not a joke or a game
It’s not all jokes and games, blud
It’s not all jokes and games
It’s not all jokes and games, blud
Serious
Keep playing games
Until you’re deceased
It’s not all jokes and games, blud
It’s no jokes or games
It’s not all jokes and games, blud
It’s not a joke or a game
It’s not all jokes and games, blud
Deceased
Keep playing games
Songtekstvertaling
Ik had niet gedacht dat het zo goed zou voelen.
Ik lig op de grond, man, het is echt in de buurt.
Ik weet niet of het van staal of hout was.
Ik weet alleen dat het een honkbalknuppel was.
Ze hadden ook messen, man, ik bloed goed.
Iemand zei "ren Jme", Ik zou
In plaats daarvan stond ik daar als een dwaas, goed
Ze zijn allemaal weg, Ik ben het maar.
Ik lig hier op de grond en ik voel me zwak.
Onoverwinnelijk? Echt niet.
Het was op het nippertje, ik was bijna ontsnapt.
Maar nu lijk ik op een binnenhuisarchitect.
Ik heb bloed over mijn kleren als verf.
Ik denk dat ik het gevoel in mijn gezicht kwijt ben.
Hoe moet ik communiceren?
Maakt niet uit, Ik denk dat ik doodga.
Nee, wacht, ik voel mijn been.
Het is geen goed gevoel, het is nat en koud.
Ik voel lucht in de snee.
Dit is wat ik krijg voor het uitzenden van de snee.
Kijk me aan, Ik lig op mijn sterfbed.
En ik probeer nog steeds wat teksten in mijn hoofd te krijgen.
Het is gek, de jongens die me dit hebben aangedaan zouden veel geld betalen om naar me te luisteren.
Ik ben de persoon die ze willen zijn als ze me zien, ze weten niet wat ze moeten doen, dus ze worden opgewonden en hype in de bemanning
Maar op hun J ' s kussen ze mijn voeten.
Niemand kan nu nog iets doen.
Ik ben over, neer en uit (weg)
Broer, Ik zweer dat ik dood ben.
Ik zie alleen wolken.
Het zijn niet allemaal grappen en spelletjes, broer.
Het is geen grap of spel.
Het zijn niet allemaal grappen en spelletjes, broer.
Het zijn niet allemaal grappen en spelletjes.
Het zijn niet allemaal grappen en spelletjes, broer.
Ernstig
Blijf spelletjes spelen.
Tot je dood bent.
Het zijn niet allemaal grappen en spelletjes, broer.
Het zijn geen grappen of spelletjes.
Het zijn niet allemaal grappen en spelletjes, broer.
Het is geen grap of spel.
Het zijn niet allemaal grappen en spelletjes, broer.
Overleden
Blijf spelletjes spelen.
Nee, wacht, wacht, wacht, wacht, ik kan niet sterven.
Vooral hier, man, Waar ben ik?
Ik wil die mc niet meer zijn.
Ik heb niet eens mijn diploma.
Shit, mijn moeder, wat zal ze denken?
Is haar zoon weer een dode zwarte statistiek?
Waarom rende ik niet weg? Ik ben zo ' n lul.
Een van hen was hench, hoewel, ik ga niet liegen, maar
Stel je voor dat ik probeerde te vluchten en struikelde.
Of probeerde iets doms te doen en ik gleed uit.
Moet ik een pistool en een clip dragen?
Op die manier zou ik hier nu niet op de grond zijn.
Ik werd gestoken in mijn kont en mijn heup
Als ik het overleef, ben ik hier klaar mee.
Mijn mond vult zich met bloed, Ik ben bang
Huilen zal me nu niet helpen, Ik ben dood.
Het zijn niet allemaal grappen en spelletjes, broer.
Het is geen grap of spel.
Het zijn niet allemaal grappen en spelletjes, broer.
Het zijn niet allemaal grappen en spelletjes.
Het zijn niet allemaal grappen en spelletjes, broer.
Ernstig
Blijf spelletjes spelen.
Tot je dood bent.
Het zijn niet allemaal grappen en spelletjes, broer.
Het zijn geen grappen of spelletjes.
Het zijn niet allemaal grappen en spelletjes, broer.
Het is geen grap of spel.
Het zijn niet allemaal grappen en spelletjes, broer.
Overleden
Blijf spelletjes spelen.